Peter Wolf — Rosie 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter Wolf의 노래 "Rosie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They say you can see the future
Right in the palm of your hand
But I don’t need a fortune teller
To tell me where I stand
Never thought I’d be so lonely
Never thought I’d come crashing down
Here I am with one chance only
One chance to turn it all around
I won’t let you down
Here and now I need you, Rosie
I need something to live and die for
Here and now I need you, Rosie
Don’t say goodbye
Oh, Rosie
Used to tell a different story
Of endless golden days
If there ever was a worry
We’d chase 'em all away
But now everything I fought for
Just dissolves underneath my feet
Where once I could walk on water
Now, baby, they got me beat
I won’t let you down
Here and now I need you, Rosie
I need something to live and die for
Here and now I need you, Rosie
Don’t say goodbye
Oh, Rosie
Some people they could run forever
In their worn-out shoes
But for me it’s now or never
Oh, Rosie, I just can’t lose
Here and now I need you, Rosie
I need something to live and die for
Here and now I need you, Rosie
Don’t say goodbye
Oh, Rosie
Time won’t let me be Time won’t satisfy me
가사 번역
그들은 당신이 미래를 볼 수 있다고 말한다
네 손바닥에
하지만 점쟁이는 필요 없어
내가 어디에 서 있는지 말해주려고
이렇게 외로울 줄은 몰랐네
내가 쓰러질 줄은 몰랐어
여기 나는 단 한 번의 기회 만 가지고 있습니다
모든 것을 바꿀 기회 한 번
널 실망시키지 않을게
이제 네가 필요해,로지
내가 살고 죽을 뭔가가 필요
이제 네가 필요해,로지
작별인사 하지마
로지
다른 이야기 하는 데 사용
끝없는 황금 시절의
혹시 걱정이 있다면
우리는 그들을 멀리 쫓아 것입니다
하지만 지금은 모든 것을 위해 싸웠다
그냥 내 발 아래에 용해
내가 물 위를 걸을 수 있다면
날 이기게 했어
널 실망시키지 않을게
이제 네가 필요해,로지
내가 살고 죽을 뭔가가 필요
이제 네가 필요해,로지
작별인사 하지마
로지
그들이 영원히 달릴 수있는 사람들
그들의 낡은 신발
하지만 나를 위해 그것은 지금 또는 결코
로지,잃을 순 없어
이제 네가 필요해,로지
내가 살고 죽을 뭔가가 필요
이제 네가 필요해,로지
작별인사 하지마
로지
시간이 날 만족하지 않습니다 시간이 될 수 없습니다