Пётр Лещенко — Барселона 가사 및 번역
이 페이지에는 Пётр Лещенко의 노래 "Барселона"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Чудесною весной
Синеет неба даль,
И пахнет миндаль.
Под окном, дорогая,
Песнь звенит, не умолкая,
В Испании родной.
Когда утихнет зной,
Я жду свиданья, ангел мой.
Ночь наступает,
Всё засыпает,
Выйди, побудь со мной.
Спустился вечер
На Барселону.
Гитары звон
Волнует кровь.
Вставай скорее,
Сойди с балкона,
Моя красотка,
Моя любовь.
Звук серенады
Тебя разбудит,
Набрось мантилью,
Забудь про сон.
С тобою вместе
Нам так сладко будет,
Приди скорее,
Я так влюблён.
Спустился вечер
На Барселону.
Гитары звон
Волнует кровь.
Вставай скорее,
Сойди с балкона,
Моя красотка,
Моя любовь.
Звук серенады
Тебя разбудит,
Набрось мантилью,
Забудь про сон.
С тобою вместе
Нам так сладко будет,
Приди скорее,
Я так влюблён.
가사 번역
봄에 사랑스러운
파란 하늘 거리,
아몬드 냄새도 나
창문 아래,사랑,
노래는 중단하지 않고 울렸다,
스페인 출신.
열이 가라앉을 때,
널 보고 싶어,내 천사
밤이 오고 있다,
모든 잠이,
나와 같이 있어
밤이 떨어졌다
바르셀로나에요
기타 울리는
난 피를 걱정해
빨리 일어나,
발코니에서 내려,
나의 아름다움,
내 사랑.
세레나데 소리
당신을 깨워,
당신의 옥수수에 던져,
꿈은 잊어버려
너와 함께
그것은 우리에게 너무 달콤 할 것입니다,
빨리 오세요,
난 사랑에 빠졌어
밤이 떨어졌다
바르셀로나에요
기타 울리는
난 피를 걱정해
빨리 일어나,
발코니에서 내려,
나의 아름다움,
내 사랑.
세레나데 소리
당신을 깨워,
당신의 옥수수에 던져,
꿈은 잊어버려
너와 함께
그것은 우리에게 너무 달콤 할 것입니다,
빨리 오세요,
난 사랑에 빠졌어