Пётр Налич — Золотая рыбка 가사 및 번역
이 페이지에는 Пётр Налич의 노래 "Золотая рыбка"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Бонждорно, сеньёры и сеньёриты.
Раз приехали домой, там сидит красавица.
У нее такой покрой — платье не снимается.
А в глазах ее любовь, на устах улыбка.
Я теперь ее люблю, золотую рыбку.
Дети пели про любовь, в смысл не вникая,
дети пели, что любовь короткая такая.
Я фломастеры возьму, напишу открытку.
Напишу, что я люблю золотую рыбку.
Я фломастеры возьму, напишу открытку.
Напишу, что я люблю золотую рыбку.
Кто меня, когда спросил, что мне в жизни надо?
Кто меня когда-нибудь вообще, о чем спросил?!
Все, кого я так любил, были мне не рады.
Жить так больше, нету сил, Нету больше сил.
Ты одна меня поймешь, ласково посмотришь.
Ты к груди меня Прижмешь, трепетно прижмешь.
Пусть вся жизнь моя была — глупая ошибка.
Ты навек — моя любовь, золотая рыбка.
Пусть вся жизнь моя была — глупая ошибка.
Ты навек — моя любовь, золотая рыбка.
Ты одна меня поймешь, ласково посмотришь.
Ты к груди меня Прижмешь, трепетно прижмешь.
Пусть вся жизнь моя была — глупая ошибка.
Ты навек — моя любовь, золотая рыбка.
Пусть вся жизнь моя была — глупая ошибка.
Ты навек — моя любовь, золотая рыбка.
가사 번역
봉이오르노,주님과 성실함.
우리가 집에 도착하면,거기에 앉아 아름다움이있다.
드레스가 너무 커서부터 벗겨지지 않아요
그리고 그녀의 눈에는 사랑,그녀의 입술에 미소 이다.
이젠 맘에 들어 금붕어
아이들은 의미를 이해하지 않고 사랑에 대해 노래했습니다,
아이들은 사랑이 짧은 노래.
마커를 가지고 엽서를 쓸게
나는 금붕어를 사랑한다는 것을 쓸 것이다.
마커를 가지고 엽서를 쓸게
나는 금붕어를 사랑한다는 것을 쓸 것이다.
누가 내 인생에서 필요한 것을 나에게 물었다?
누가 나한테 뭘 물었지?!
내가 너무 사랑했던 모든 사람들은 나와 함께 행복하지 않았다.
그래서 더 살고,더 이상 힘이 없다,더 이상 힘이 없습니다.
당신은 혼자 저를 이해할 것이다,당신은 저를 친절하게 볼 것이다.
날 가슴에 쥐고 엄청나게 안아줘
내 인생이 멍청한 실수였어도
넌 영원히 내 사랑이야,금붕어
내 인생이 멍청한 실수였어도
넌 영원히 내 사랑이야,금붕어
당신은 혼자 저를 이해할 것이다,당신은 저를 친절하게 볼 것이다.
날 가슴에 쥐고 엄청나게 안아줘
내 인생이 멍청한 실수였어도
넌 영원히 내 사랑이야,금붕어
내 인생이 멍청한 실수였어도
넌 영원히 내 사랑이야,금붕어