Petra Frey — Und wo bist Du 가사 및 번역

이 페이지에는 Petra Frey의 노래 "Und wo bist Du"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Alle Türen stehen offen
aus den Fenstern winken Freunde
wenn ich durch die Stadt spazieren geh'.
Und in allen Discotheken woll’n die Jungs gern mit mir tanzen
ich tu’s gern
weil ich auf tanzen steh'.
Und alle rufen an mein Vater schimpft schon:
Häng doch endlich ein!
aber irgendwann frag’ich wirklich dann.
Und wo bist du wenn ich dich wirklich einmal brauche?
Ein verrücktes Spiel
verlang’ich denn zuviel?
Und wo bist du wenn diese Sehnsucht in mein Herz schleicht?
Spürst du das nicht auch
daß ich dich so sehr brauch'?
Ja
für dich ist selbstverständlich
daß du kommst und daß du fort gehst
zwischendrin läßt du mich ganz allein.
Die gehört mir sowieso schon
wenn du denkst
denkst du nicht richtig
nein
das kann ganz plötzlich anders sein.
Da gibt es den und den und dort noch einen
der sich sehr bemüht
alle sind gut drauf
keiner gibt schnell auf.
Und wo bist du wenn ich dich wirklich einmal brauche?
Ein verrücktes Spiel
verlang’ich denn zuviel?
Und wo bist du wenn diese Sehnsucht in mein Herz schleicht?
Spürst du das nicht auch
daß ich dich so sehr brauch'?
Ich hab’nix falsch gemacht
du warst doch der Erste
und ich hab’dir alles gegeben
doch ich spür's die Liebe wird siegen
ich glaube ganz fest daran.
Und wo bist du wenn ich dich wirklich einmal brauche?
Ein verrücktes Spiel
verlang’ich denn zuviel?
Und wo bist du wenn diese Sehnsucht in mein Herz schleicht?
Spürst du das nicht auch
daß ich dich so sehr brauch'?
Und wo bist du

가사 번역

모든 문이 열려 있습니다
윈도우에서 흔들며 친구
내가 도시를 걸을 때.
그리고 모든 디스코텍에 아이들이 나와 함께 춤을 싶습니다
나는 그것을 할 좋아
나는 춤을 좋아하기 때문에.
그리고 내 아버지에 대한 모든 호출은 이미 불평:
마지막으로 끊지!
그러나 어떤 시점에서 정말 부탁드립니다.
내가 당신을 필요로 할 때 당신은 어디에 있습니까?
미친 게임
내가 너무 많이 묻고 있니?
이 갈망이 내 마음에 섬뜩한 때 당신은 어디에 있습니까?
너도 그렇게 생각하지 마
네가 너무 필요해서?

당신을 위해 는 자명
네가 떠났다가
그 사이에 날 혼자 내버려둬
어쨌든 그건 내 거야
당신이 생각하는 경우
제대로 생각 안 해?
아니
이것은 갑자기 다를 수 있습니다.
는 그리고 여전히
누가 매우 열심히 시도
모두가 좋은 분위기입니다
아무도 빨리 포기하지 않아
내가 당신을 필요로 할 때 당신은 어디에 있습니까?
미친 게임
내가 너무 많이 묻고 있니?
이 갈망이 내 마음에 섬뜩한 때 당신은 어디에 있습니까?
너도 그렇게 생각하지 마
네가 너무 필요해서?
난 잘못한 거 없어
네가 처음이었어
그리고 나는 당신에게 모든 것을 주었다
그러나 나는 사랑이 이길 것 같아요
나는 그것을 확고하게 믿는다.
내가 당신을 필요로 할 때 당신은 어디에 있습니까?
미친 게임
내가 너무 많이 묻고 있니?
이 갈망이 내 마음에 섬뜩한 때 당신은 어디에 있습니까?
너도 그렇게 생각하지 마
네가 너무 필요해서?
그리고 당신은 어디에 있습니까