Petra — Godpleaser 가사 및 번역

이 페이지에는 Petra의 노래 "Godpleaser"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

So many voices telling me which way to go So many choices come from those who think they know
There’s a way that seems right to a man
But it only brings him death
I wanna go the way that leads to life
Till I draw my dying breath
Don’t wanna be a manpleaser — I wanna be a Godpleaser
I just want to have the wisdom to discern the two apart
Don’t wanna be a manpleaser — I wanna be a Godpleaser
I just want to do the things that please the Father’s heart
Some make a sacrifice and never let it show
Some make a point of letting everybody know
Some will live their lives as unto men
And they have their reward
I just wanna do everything I do With all my heart unto the Lord
I just want my life to glorify His Son
To make my Father proud that I’m His child before I’m done
No need to pat me on the back or stop the shake my hand
I just want to hear my Father say «Well done, well done»
I just want to hear my Father say «Well done»

가사 번역

그래서 많은 목소리가 너무 많은 선택이 그들이 알고 생각하는 사람들에서 온 갈 방법을 말해
남자한테 맞는 것 같아
그러나 그것은 단지 그에게 죽음을 가져온다
나는 삶에 이르게 길을 가고 싶어
죽어가는 숨결까지
나는 Godpleaser 가되고 싶다—
난 그냥 두 사람을 구별 할 수있는 지혜를 갖고 싶어
나는 Godpleaser 가되고 싶다—
난 그냥 아버지의 마음을 기쁘게 일을 할 수 있습니다
어떤 이들은 희생을 하고 결코 그것을 보여주지 않는다
일부는 모든 사람들이 알 수 있도록 지점을 만들
어떤 이들은 남자에게 그들의 삶을 살 것이다
그리고 그들은 그들의 보상을 가지고 있습니다
난 그냥 주님께 내 모든 마음으로 모든 일을 다 하고 싶어
난 그냥 내 인생을 그의 아들을 영화 롭게합니다
아버지가 자랑스러워하시길 내가 끝나기 전에
내 손을 흔들거나 뒤로 두들겨댈 필요 없어
난 그냥 내 아버지가 말을 듣고 싶어"잘 했어,잘 했어»
난 그냥 내 아버지가 말을 듣고 싶어"잘 했어»