Petula Clark — Mon Bonheur Danse 가사 및 번역
이 페이지에는 Petula Clark의 노래 "Mon Bonheur Danse"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mon bonheur danse sur un p’tit air qui me plaît
Ah quelle chance et j’ai fini de pleurer
Mon bonheur danse et j’ai envie de chanter
Car il m’a dit je t’aime
Pendant la danse rien ne peut plus s’arrêter
Ma joie immense me donne envie de chanter
Mon bonheur danse enfin je l’ai rencontré
Et il m’a dit je t’aime
Le bonheur revient toujours
Il choisit le jour où rien ne va Et puis voilà
On a le c ur qui bat comme un fou
On a le c ur qui bat à grands coups
Mon bonheur danse il brille au fond de nos yeux
Il se balance sur un pan de ciel bleu
Tout recommence et rien n’est plus merveilleux
Quand on vous dit je t’aime
Mon bonheur danse sur mes vacances
Folle cadence, ah ! Quelle chance !
Tout recommence, mon c ur s'élance
Ah comme il est doux d’aimer
Il fait bon rêver
C’est trop de joie
On n’y croit pas
On a le c ur qui bat comme un fou
On a le c ur qui bat à grands coups
Mon bonheur danse sur un p’tit air qui me plaît
Ah quelle chance enfin je l’ai rencontré
Mon bonheur danse et j’ai envie de chanter
Car il m’a dit je t’aime
가사 번역
내 행복은 나를 기쁘게 작은 공기에 춤을
아 어떤 행운과 나는 울고 끝났어요
내 행복은 춤과 나는 노래하고 싶어
내가 사랑한다고 했으니까
댄스 동안 아무것도 멈출 수 없다
나의 엄청난 기쁨이 나를 원하는 노래
내 행복은 마침내 내가 그를 만났다 춤
그리고 그는 내가 당신을 사랑 나에게 말했다
행복은 항상 돌아온다
아무것도 안 가는 날을 고른 거야
우린 미친 듯이 뛰는 심장이 있어
빨리 뛰는 심장이 있어
내 행복은 우리의 눈 뒤에 빛난다 춤
그는 푸른 하늘 한 조각에 스윙
모든 것이 다시 시작하고 아무것도 더 멋진 없습니다
당신이 말할 때 나는 당신을 사랑합니다
나의 행복은 나의 휴일에 춤을 춘다
미친 케이던스,아! 어떤 행운!
그것은 모두 다시 시작,내 마음이 불면
아 얼마나 달콤한 사랑
그것은 꿈을 좋은
그것은 너무 많은 기쁨입니다
우리는 그것을 믿지 않는다.
우린 미친 듯이 뛰는 심장이 있어
빨리 뛰는 심장이 있어
내 행복은 나를 기쁘게 작은 공기에 춤을
아 내가 마지막으로 그를 만난 얼마나 행운
내 행복은 춤과 나는 노래하고 싶어
내가 사랑한다고 했으니까