Phajja — So Long 가사 및 번역
이 페이지에는 Phajja의 노래 "So Long"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When did you decide that you were leaving, boy?
(Hey). When did you stop believing
In what we had?
Was it when that girl appeared
Was it when you started acting weird?
(Hook)
Well, well, well
Well, well, well, boy
(Hmm)
Was it her that made it so easy
For you and I not to scream
Like it used to be?
Is it her that you hold so tight
And so far that you treat so right?
(Hook)
Well, well, well
Well, well, well
Boy
(Oh, no-no)
I never thought my eyes would ever be dry
I never thought the sun would touch the sky
But
You being gone only showed me that I’m strong
It hurt me
But
Hey
So long
(Verse Two)
I thought that this would drive me so crazy
Your changing ways just still amaze me
From this too
One day you love me so
The next day you’re telling me 'No.'
(Hook)
Well, well, well
Well, well, well, boy
(Mmm)
I must admit you had me crying
Feeling betrayed by your lying
Telling me those things
Saying you’d be home at two
Whilst she’s out there with you
(Hook)
Well, well, well
Well, well, well, boy
(Oh, no-no
No-no)
I never thought my eyes would ever be dry
I never thought the sun would touch the sky
But
You being gone only showed me that I’m strong
It hurt me
But
Hey
So long
(Bridge)
I know one day
(I know one day)
You’d come back begging
Baby
(You'd come back begging baby)
Remember I said
(Remember I said
'So long'?)
'So long'?
(Hook)
You did me wrong
(you did me wrong, baby)
And you will never hurt me again
'Cause I
I never thought my eyes would ever be dry
(I never thought they would be dry)
I never thought (thought I''d see the sun)
The sun would touch the sky
But
You being gone only showed me that I’m strong
(Hey)
It hurt me
But
Hey
So long
I never thought my eyes would ever be dry
(Mhhm. Ain’t never)
I never (ooh) thought the sun would touch the sky
But
You being gone only showed me that I’m strong
It hurt me
But
Hey
So long
I never thought my eyes would ever be dry
(Never be dry, no)
I never thought (never be dry) the sun would touch the sky
가사 번역
언제 떠난다고 했지?
(이봐). 언제 그만 믿었어?
우리가 가진 것에?
그 소녀가 나타 났을 때 되었습니까
이상하게 행동하기 시작했니?
(걸이)
음,음,음
음,음,음,소년
(흠)
그녀가 그렇게 쉽게 만들었나요?
너와 난 소리지르지 않아
예전처럼?
네가 너무 꽉 잡고 있는 게 그녀야?
그리고 지금까지 당신은 그렇게 바로 취급?
(걸이)
음,음,음
음,음,음
소년
(아,아니-아니)
나는 내 눈이 이제까지 건조 될 것이라고 생각하지 않았다
태양이 하늘을 만질 줄은 몰랐어
하지만
내가 강하다는 걸 보여줬잖아
그것은 나를 상처
하지만
헤이
너무 오래
(2 절)
나는 이것이 나를 너무 미치게 할 것이라고 생각했다
당신의 변화하는 방식은 여전히 나를 놀라게
이 너무에서
어느 날 당신은 너무 날 사랑
다음 날 당신은 아니'를 말하고있다.'
(걸이)
음,음,음
음,음,음,소년
(음)
네가 날 울게 한 건 인정해
당신의 거짓말에 의해 배신 느낌
나한테 그 얘기
2 시에 온다고?
그녀가 당신과 함께 있는 동안
(걸이)
음,음,음
음,음,음,소년
(아,아니-아니
아니-아니)
나는 내 눈이 이제까지 건조 될 것이라고 생각하지 않았다
태양이 하늘을 만질 줄은 몰랐어
하지만
내가 강하다는 걸 보여줬잖아
그것은 나를 상처
하지만
헤이
너무 오래
(다리)
나도 언젠가 알아
(나는 어느 날 알고있다)
당신은 다시 구걸 올 것입니다
아기
(당신은 다시 아기를 구걸 올 것입니다)
내가 말했듯이
(내가 말한 것을 기억하십시오
'너무 오래'?)
'너무 오래'?
(걸이)
당신은 나를 잘못 했어
(당신은 내가 잘못 아기를했다)
다신 날 해치지 않을 거야
왜냐면 난
나는 내 눈이 이제까지 건조 될 것이라고 생각하지 않았다
(나는 그들이 건조 될 것이라고 생각하지 않았다)
나는 결코 생각하지 않았다(나는"태양을 본다"라고 생각했다)
태양은 하늘을 만질 것이다
하지만
내가 강하다는 걸 보여줬잖아
(헤이)
그것은 나를 상처
하지만
헤이
너무 오래
나는 내 눈이 이제까지 건조 될 것이라고 생각하지 않았다
[Mhhm. 절대 아니야)
나는(우)태양이 하늘을 만질 것이라고 생각하지 않았다
하지만
내가 강하다는 걸 보여줬잖아
그것은 나를 상처
하지만
헤이
너무 오래
나는 내 눈이 이제까지 건조 될 것이라고 생각하지 않았다
(결코 건조한,아니 있으십시오)
나는 태양이 하늘을 만질 것이라고 결코 생각하지 않았다(결코 건조하지 말라)