Phantom Ghost — Sticky Paws 가사 및 번역
이 페이지에는 Phantom Ghost의 노래 "Sticky Paws"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I always loved cruel women
And you loved cruel men
So it didn’t seem like we were made for each other
In the days back then
Still everything seemed right according to its laws
Now I’m just another idiot
On a boat called sticky paws
I may be old, I may be cheap
But I still have steel-blue eyes
That feature has not always helped me
Under doomy skies
Bombs away
The happy ones
Peace on earth
And the doors
And every time I pass St Vincent
I can hear the sisters call
The flag I sail under must be blank
Until all empires fall
Won’t you visit me some time I think we should meet again
According to our laws on a boat called sticky paws
I may be old, I may be cheap
But I still have steel-blue eyes
That feature has not always helped me
Under doomy skies
Till misconception has proven wrong
My sweet and strange companion
Like any other unread book
I offer you your vengeance
Bombs away (peace on earth, and the doors)
Bombs away
Bombs away
The dear happy ones are near
Bombs away / bombs away / the happy ones / peace on earth / and the doors
Bombs away / the happy ones / peace on earth / and the doors
Bombs away
(my dear) the happy ones (are near)
Peace on earth (and on the moon)
And the doors (are closing soon)
가사 번역
난 항상 잔인한 여자들을 사랑했어
넌 잔인한 남자를 사랑했어
그래서 우리가 서로를 위해 만든 것 같지 않았다
그 당시에는
아직도 모든 것이 바로 그 법률에 따라 보였다
이제 나는 또 다른 바보 야
'끈적 끈적한 발'이라는 보트에서
나는 저렴 수 있습니다,나이있을 수 있습니다
하지만 난 여전히 스틸 블루 눈이
그 기능은 항상 나를 도움이되지 않았습니다
넓은 하늘 아래
멀리 폭탄
행복한 사람
지구상의 평화
그리고 문
세인트 빈센트를 지나칠 때마다
수녀들이 부르는 소리가 들려
내가 아래 항해하는 깃발은 비어 있어야합니다
모든 제국이 떨어질 때까지
다시 만나야 할 것 같아
보트의 법에 따르면 끈적 끈적한 발이라고합니다
나는 저렴 수 있습니다,나이있을 수 있습니다
하지만 난 여전히 스틸 블루 눈이
그 기능은 항상 나를 도움이되지 않았습니다
넓은 하늘 아래
오해가 잘못 입증 될 때까지
나의 달콤하고 이상한 동반자
다른 읽지 않은 책 처럼
나는 당신에게 당신의 복수를 제공합니다
멀리 폭탄(지구에 평화,그리고 문)
멀리 폭탄
멀리 폭탄
사랑하는 행복한 사람들이 근처에 있습니다
멀리 폭탄/멀리 폭탄/지구에 행복한 사람/평화/그리고 문
멀리 폭탄/지구/와 문에 행복한 사람/평화
멀리 폭탄
(내 사랑)행복한 것들(근처에 있습니다)
지구상의 평화(그리고 달에)
그리고 문(곧 폐쇄된다)