Phantom Planet — Demon Daughters 가사 및 번역
이 페이지에는 Phantom Planet의 노래 "Demon Daughters"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Here come the swooping hawks down blocks we’ve all forgotten
Clutching old friends in their talons
Down from the sky to the way back of his mind
To pick it clean, to leave nothing behind, ooh
They go from high school to high class to higher than highnesses
They’re casting spells, can’t you tell we’re helpless?
Hard to recover for the dusty antique lover
But for one thing there is always another
Demon daughters, they’re all partners
Heads together summon their fathers
And all hell’s fury, judge and jury
You better hurry, get him off his back
All the red, red eyes are up in the sky
And the figures they belong to are preparing to dive
Yeah, they were fast as the speed of light, whistling by me And they took him down, it was ever so gently
Demon daughters, so hot and bothered
Burning irons don’t get much hotter
It boils up his head, all over his bed
You better hurry, get him off his back
I found him under a mountain of blankets and he was shaking
It’s what they fostered, a child, a monster
His head looked crooked then shook and shattered
You bastards, you hatched her, you hatched her
So they have finally broken that pumping organ
Playing old numbers on it again
Something dark and true we all can sing to I know the chorus, now my brain’s turned black
Demon daughters, demon daughters
Demon daughters, demon daughters
Demon daughters,
가사 번역
여기에 블록이 급습 매를 와서 우리는 모두 잊어 버렸습니다
쥐고 옛 친구에 자신의 발톱니다
하늘로부터 다시 떠오르는 그의 마음까지
깨끗하게 골라 아무것도 남기지 않고
그들은 높은 수준의 높은 수준의 높은 학교에서 이동
주문을 걸고 있는데 무력하다고 하면 안 돼요?
먼지 투성이 골동품 애인을 위해 복구하기 어렵다.
그러나 한 가지 항상 다른
악마 딸,그들은 모두 파트너입니다
머리가 함께 자신의 아버지를 소환
그리고 모든 지옥의 분노,판사와 배심원
빨리,얘 좀 치워
모든 빨간,붉은 눈은 하늘에 있습니다
그리고 그들이 속한 수치는 다이빙을 준비하고 있습니다
그래,그들은 빠른 속도로 빛의 휘파람에 의해 나와 그를 잡아 아래로,그것은 너무 부드럽게
악마 딸,그래서 뜨거운 방해
불타는 철은 훨씬 더 뜨거운 되지 않습니다
그것은 그의 침대 전체에 그의 머리를 부풀어 오릅니다
빨리,얘 좀 치워
담요 밑에서 그를 발견했는데 떨고 있었어요
그것은 그들이 육성 무엇,아이,괴물
그의 머리는 흔들었다 산산조각 후 비뚤어진 보았다
이 새끼들아,이년 부화하고,부화 시켰냐?
그래서 그들은 마침내 펌핑 장기를 부러 냈습니다
오래된 숫자를 다시 재생
뭔가 어둡고 진실한 우리 모두는 내가 코러스를 알고 노래 할 수 있습니다,지금 내 뇌는 검은 색으로 변했습니다
악마 딸,악마 딸
악마 딸,악마 딸
악마 딸들,