Phantom Planet — Wishing Well 가사 및 번역

이 페이지에는 Phantom Planet의 노래 "Wishing Well"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

It cursed us all on our way home
We passed the sights like passing stones
And I will never go back there again
The tourists and the army men
The prostitutes this evening
Will start to sink under my skin
The dust and sand is what they sell
The flashing lights and ringing bells
A wish as far as I can tell
Inside this dried up wishing well
He is the shrieks I am the fear
That yelling man rings in my ears
Out of his mind he’s my conscience
Hour after hour pill after pill
He is my bellyache I’ve taken so much medicine to kill
I know there’s something wrong
'Cause this night just drags on and on The clock still says it won’t be long
'Til all your hard earned money’s gone
The dust and sand is what they sell
The flashing lights and ringing bells
A wish as far as I can tell
Inside this dried up wishing well
And I will never go back there again
The tourists and the army men
The prostitutes this evening
Will start to sink under my skin
The dust and sand is what they sell
The flashing lights and ringing bells
A wish as far as I can tell
Inside this dried up wishing well

가사 번역

그것은 집에 우리의 모든 방법을 저주
우리는 통과 돌 같은 광경을 통과
그리고 나는 결코 다시 거기 가지 않을 것이다
관광객들과 군인들
매춘부 오늘 저녁
내 피부 아래 침몰하기 시작할 것입니다
먼지와 모래는 그들이 판매하는 것입니다
깜박이는 불빛과 울리는 벨
내가 말할 수 있는 소원
이 건조 안에 잘 희망
그는 내가 두려워하는 비명소리야
그 소리치는 남자 내 귀에 반지
그의 마음에서 그는 내 양심이다
약 후에 시간 알약 후에 시간
그는 내 복통이야 내가 죽일 약을 너무 많이 먹었어
내가 뭔가 잘못 알고
왜냐면 오늘 밤은 그냥 켜지고 시계에는 여전히 오래 걸리지 않을거라고 하니까
힘들게 번 돈이 다 사라질 때까지
먼지와 모래는 그들이 판매하는 것입니다
깜박이는 불빛과 울리는 벨
내가 말할 수 있는 소원
이 건조 안에 잘 희망
그리고 나는 결코 다시 거기 가지 않을 것이다
관광객들과 군인들
매춘부 오늘 저녁
내 피부 아래 침몰하기 시작할 것입니다
먼지와 모래는 그들이 판매하는 것입니다
깜박이는 불빛과 울리는 벨
내가 말할 수 있는 소원
이 건조 안에 잘 희망