Pharrell Williams — I Got A Right Ta 가사 및 번역
이 페이지에는 Pharrell Williams의 노래 "I Got A Right Ta"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yeah! Hah! Yeah, we got, come on
Y’all cats know the abstract nigga with the attitude
Pass the booze, and let’s build on it
I’m rolling in a Cadillac with the grill fronted
I ain’t even smoke no mo' but I feel blunted
Yo I’m tokin on the freedom
Stepping to the A.M., cats be tokin in the P.M.
Tell the players I’m the G.M.
Told my team let me get my plays straight, I’ma feed them
They need me like I need them
See the streets is bleedin
Had to meet with my mind and? to be defined and
Stay on my climb
I’m grind — ing, 'til I get blue balls
Everyday, same shit new star
Don’t make me act like where I come from because he grew tall
There’s a place that to run from it if you neu — tral
Hustlers and vogues, customers and smokes
I kiss the sky feeling high off the stuff that I wrote
I want to ride in my car, smoke my weed
Keep my head high, let the chrome spin
I got the right to feel hood
I got the right to feel high
I got the right to feel hood
I got the right to feel high
I’m the only cat in hip hop that can go into a thrift shop
Connect, get up to the ghetto and get props
If you gonna get that kick-a-box
Make sure that? not
If you gonna get that glock don’t be scared to big shot
Hip Hop is changin, y’all want me to stay the same?
Sorta like Barkley on how I see the game
I recognize game like a scout
Ayo, I’m bound to wreck your lady as I turn your lady out
I ain’t about that
Messing with no other man’s women
Because of jealousy then a man go under
Understand a man and his mental
Listening to Joan Mitchell
With the fan and the window
Can it be so simple then?
I rock Rockports, you rock Timberlands
I want a Rover, but I’m thinking long range
I ain’t switch over, I just made my own lane
Like a pimp to a hoe I connect to the track
I feel it in my neck and my back
A thug came to me, said it changed his life
Said the love of his life, he used to bang to the light
I’m trying to do better
I ain’t claiming Mister Right
I’m a grown man, I’m too old to fist-fight
I stay on point like trick dice
Tweeking like the sound man who need to switch mike
Sounding bitch like
I know the block is hot, but we just can’t get ice
When our children’s children sit nice?
I sing the song to make the fiend’s strong
King Kong ain’t got shit on me
I train days to rip emcees, I’m peaking
But I still gotta get that cheese
You on some monkey ball damn chimpanzees
Mobbin through the Chi-Town to feel the breeze yo
가사 번역
그래! 하! 그래,우리가 있어,어서
너희 고양이들은 추상적인 깜둥이는 태도를 안다.
술좀 건네줘
캐딜락에 그릴 얹고 굴러다니고 있어
나는 심지어 모 흡연하지 않습니다'하지만 난 퉁명스럽게 생각합니다
요 나는 자유에 토킨이야
오전에 가면 고양이는 암에 걸려요
선수들에게 내가 총상이라고 말해
내 팀이 내 연극을 똑바로 하게 내버려 두라고 말했다.
그들은 내가 그들을 필요로처럼 나를 필요로
보 이 거리 가 출혈
내 마음을 만나야했고? 정의 할
내 등반에 머물러 라.
나는 갈—ing,'til I get 공 블루
매일 같은 똥 새로운 별
내가 자란 곳처럼 굴지 마
도망칠 곳이 있어
휴스턴과 대화,고객,담배
내가 쓴 것들에서 높은 느낌 하늘에 키스
차 타고 대마초 피우고 싶어
내 머리를 높이 유지,크롬 스핀을 할 수 있습니다
나는 후드를 느낄 권리가 있습니다
나는 높은 느낌을 가질 권리가 있어요
나는 후드를 느낄 권리가 있습니다
나는 높은 느낌을 가질 권리가 있어요
난 중고품 가게에 갈 수 있는 유일한 힙합 고양이야
연결,빈민가로 가서 소품을 얻을
그 차 박스 가져오면
확실히 해? 하지 않음
그 글록을 잡으려면 거물급에 겁먹지 마
힙합이 창인이에요,제가 그대로 있길 바라세요?
내가 게임을 보는 방법에 대한 일종의 바클리처럼
나는 스카우트 같은 게임을 인식
아요,난 네 여자를 난파시킬 수 있어.
나는 그것에 대해 아니에요
다른 남자 여자랑 놀아나지 마
질투 때문에 남자는 아래 이동
남자와 그의 정신 을 이해
조안 미첼 듣기
팬 및 창으로
그렇게 간단 할 수 있습니까?
나는 록 포트,당신은 록 팀버랜드 록
로버를 원하지만 장거리 연애를 생각하고 있어요
난 그냥 내 자신의 차선을 만들어,전환하지 않습니다
마치 포주처럼 난 그 트랙과 연결하는 괭이에
나는 내 목과 내 등에 그것을 느낀다
한 깡패가 내게 와서 그의 인생을 바꿨다 고 말했다
자기 삶의 사랑,그는 빛을 강타하는 데 사용 말했다
나는 더 잘하려고합니다
나는 미스터 권리를 주장하지 않습니다
난 어른이야 주먹 싸우기엔 너무 늙었어
나는 트릭 주사위 같은 점에 머물
마이크를 바꿔야 할 사운드맨처럼 족집게
나쁜 소리처럼
막대가 뜨겁다는 건 알지만 얼음은 못 얻어요
때 우리의 아이들의 아이들이 좋은 앉아?
난 피엔드강을 위해 노래를 불러
킹콩이 나한테 좆도 없는데
나는 emcees 을 찢어 며칠을 훈련,나는 정점
하지만 난 여전히 그 치즈를 얻을 수 있어요
손오공 침팬지들 앞에서
치-마을을 통해 모빈은 바람을 느낄 요