Phases Cachées — A l'américaine 가사 및 번역
이 페이지에는 Phases Cachées의 노래 "A l'américaine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Phases Cachées, Toki Wright
Soul Tools, Rhymesayers
Tu t’attendais à qui? C’est Phases Cachées sur le mic'
J’sais qu’tu voulais du Kanye avec un Jay-Z qui le backe
Swagg dans une Cadillac, à bouncer sur les tracks
Des culs qui claquent dans les clips
Des hits kick clap dans les bacs, checke !
Quelques stars sous les palmiers d’Hollywood Boulevard
On n’doute pas, on avance chacun son biz', on s’soûle pas
Mais à la tienne, pour tes rêves tu passeras sous l’bar
Et si ça foire, sors ton joker et shoote ça
Mais pas d’Batman entre trois K et Black Power
White House et subprimes, des traquenards et tas d’tracas
En bas, ça finit mal, en haut, ça trinque à ça
La bourse a fait du sale, les masses ont quitté la casa
Tu veux des fontaines de Coca, des piscines de dollars
Bouffer comme un gros lard en levant l'étendard
51 une étoile dans l’ciel, tel est son héritage
Si l'911 ne rappelle pas, God Bless America
American Dream is over
America, lies
American Dream is over
America, lies
While awakin' the american dream, seen various scenes
We live vicariously through the screen way above our means
What does it mean when you can’t even crack the media?
A good man he back into the street again so we pretend
That a fresh pair of J’s in the range
Might eliminate the history of chains and of blood stains
But what does love bring?
An opportunity for unity between you and me
Is bigger than the jewelry that hangs like our ancestors
Off the neck like the roap that choke from coast to coast
So we stay the most passionnate
Why are you more focused on Kim Kadarshian’s ass again?
'For that trash will practice abstinence
Unless she asks for him…
A raw hypocritical individual is miserable
That wanna get high in Dubai at the swimming pool
Bright lights, big city, Ken Griffy
Hits in the hall of fame but the shit’s all the same
You either play or get played or get swayed
In the novelty of the poverty or get caught up in the policy
Follow me…
T’as grandi dans les pixels, sapé en triple XL
Le hic c’est que t’habites pas Miami mais dans l’finistère
Fini l’rêve américain, réveille-toi, c’est vrai, quoi
Tu portes du Young Money, t’es au RSA, arrête ça !
On a tous rêver devant un clip
De prendre un ticket pour l’Atlantique
Et d’refaire sa vie comme dans un film
Mais laisse-moi t’expliquer le temps d’un titre
Confonds pas ta télé et ta fenêtre
Tu crèveras bête avant d’avoir trente piges
Va faire un tour loin des caméras d’Hollywood
Et loin des beaux discours
La folie court autant qu’la police tourne, zoom
Au pays des paradoxes et des paranos
De la Statue d’la Liberté jusqu’aux portes de Guantanamo
C’est quoi la morale, quand ta seule devise c’est le dollar?
T’as maté deux-trois polars, tu crois avoir le dos large?
Viens, je t’emmène en ballade, c’est l’week-end
Le temps d’un refrain, on va s’la faire à l’américaine
American Dream is over
America, lies
American Dream is over
America, lies
T’es pas du bon côté de l’Atlantique
Au pays du fromton et du Rap celtique
T’habites perdu entre Dunkerque et la Belgique
Traîne dans des soirées nazes avec la même clique
Mais crois pas que les States, c’est comme dans un film
James Deen est dead au volant de sa Austin
35% d’obèses, fini les tailles slim
Du crack et des armes, c’est l’American Dream
Mais si t’es bonne, tu peux devenir une star
Et si t’es un gros con, tu peux devenir un shtar
Tu vas perdre tes illusions en route
T’es qu’un parmi des millions
Miami, c’est mort, tu vas vivre dans l’Oregon
Oh ! J’ai cassé tes rêves de gloire
Britney, c’est pas une star, c’est une bête de foire
Mais tout l’monde peut saliver derrière les pixels
Rêver en XXL…
American Dream is over
America, lies
American Dream is over
America, lies
가사 번역
숨겨진 단계,토키 라이트
영혼 도구,라임스ayers
누가 올 줄 알았어? 그것은 마이크에 숨겨진 단계입니다'
난 당신이 그것을 backe Jay-Z 와 카니 예를 원했다 알고
카딜락 한 장,트랙에서 수신 거부
엉덩이는 꽝 클립
쓰레기통에서 박수 쳐,체크인!
할리우드 가로수 길에 야자수 아래 별 몇 개
우리는 우리가 술에 취해 얻을하지 않는,우리는 각각 자신의 비즈'사전,의심하지 않는다
그러나 당신의 꿈을 위해 당신은 바 아래에 통과 할 것입니다
그리고 그것이 잘못되면,당신의 조커를 꺼내이 촬영
그러나 세 K 와 블랙 파워 사이의 배트맨은 없습니다
백악관과 서브 프라임,스토커 및 많은 번거 로움
맨 아래,그것은 나쁘게 끝,맨 위에는,이 음료
주식 시장은 대중이 집을 떠나,더러운 않았다
당신은 코카 분수,달러 풀을 원한다
국기를 키우는 큰 지방 같이 먹는
51 하늘에 계신 별은 그 상속이니라
911 이 다시 전화하지 않는 경우,하나님은 미국을 축복
아메리칸 드림은 끝났다
미국,거짓말
아메리칸 드림은 끝났다
미국,거짓말
아메리칸 드림을 깨우는 동안 다양한 장면을 보았습니다
우리는 우리의 수단 위의 화면 방법을 통해 대리 살고 있습니다
심지어 미디어를 깰 수 없을 때 그것은 무엇을 의미합니까?
그가 다시 거리에 다시 좋은 사람 그래서 우리는 척
새 한 쌍의 J 가 범위 안에 있습니다
체인 및 혈액 얼룩의 역사를 제거 할 수 있습니다
그러나 사랑은 무엇을 가져 오는가?
당신과 나 사이의 통일을위한 기회
우리 조상들처럼 달려있는 보석보다 크죠
목에서 해안에 그 질식 roap 같은 떨어져
그래서 우리는 가장 열정적있어
왜 김카다시안의 엉덩이에 더 집중해?
'저 쓰레기는 금욕을 연습할 것이다'
그녀가 그를 요청하지 않는 한…
원시 위선적 인 개인은 비참하다
두바이에서 수영장에 올라가서
밝은 조명,큰 도시,켄 그리피
명예의 전당 히트곡인데
당신은 재생 또는 재생하거나 좌우 얻을 중 하나
빈곤의 참신 또는 정책에 잡힐
나를 따르라…
당신은 트리플 XL 에 훼손,픽셀에서 자랐습니다
문제는 마이애미에 사는 게 아니라 피니스테르에 사는 거야
아메리칸 드림을 완성,일어나,그것은 사실,무엇
당신은 젊은 돈을 입고있어,당신은 RSA 에있어,그만!
우리 모두는 클립 앞에 꿈
대서양행 표 받으려고
그리고 그의 삶을 영화처럼 리메이크하기 위해
하지만 제목의 시간을 설명 하자
당신의 텔레비젼 및 당신의 창을 혼동하지 마십시오
돼지 삼십 마리 오기 전에 짐승이라도 죽어요
할리우드 카메라에서 멀리 타고 이동
그리고 지금까지 아름다운 연설에서
광기는 경찰 턴,줌 만큼 실행
파라독스 및 파라노스의 땅에서
자유의 여신상부터 관타나모 관문까지
당신의 유일한 통화는 달러 때,도덕적 무엇입니까?
2~3 개의 북극곰을 본 적 있어?허리가 넓다고 생각해?
어서,태워다 줄게 주말이잖아
코러스 할 시간,우리는 아메리칸 스타일을 할 것입니다
아메리칸 드림은 끝났다
미국,거짓말
아메리칸 드림은 끝났다
미국,거짓말
대서양 오른쪽은 아니군요
프롬튼과 켈트 랩의 나라
당신은 덩커크와 벨기에 사이에 길을 잃었 살고 있습니다
같은 파벌과 엉터리 밤에 어울려
하지만 주에서는 영화 같은 걸 믿지 마세요
제임스 딘은 죽은 운전 자신의 오스틴
35%뚱뚱한,완성되는 호리호리한 크기
균열과 총은 아메리칸 드림입니다
그러나 당신이 좋은 경우에,당신은 스타가 될 수 있다
그리고 당신이 큰 거시기 인 경우에,당신은 슈타르가 될 수 있습니다
당신은 길을 따라 환상을 잃게됩니다
당신은 수백만 중 하나입니다
마이애미는 죽었어 오레곤에 살게 될 거야
오! 네 영광의 꿈을 깼어
브리트니는 스타가 아니라 야수야
그러나 모든 사람들이 픽셀 뒤에 침 수 있습니다
꿈에서 XXL…
아메리칸 드림은 끝났다
미국,거짓말
아메리칸 드림은 끝났다
미국,거짓말