Phases Cachées — Boule à facettes 가사 및 번역
이 페이지에는 Phases Cachées의 노래 "Boule à facettes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tu veux savoir c’qui nous anime 7 jours sur 7
On s’tue au travail en attendant d’crever sur scène
Les années se succèdent mais les écrits restent
Donc si t'écoutes ce texte, pour moi, c’est déjà un succès
Cheeko m’a donné l’déclic, Volo m’a donné forme
On a quitté la norme pour prendre le taureau par les cornes
Ouais, on vient forcer des portes blindées avec un bout d’bois
Car bosser en indé c’est pousser des montagnes à bout d’bras
Allô, on est d’retour au fourneau
C’est pour tout ceux qui nous écoutent
Sur la route du boulot, la tête sous l’eau
Moi, je roule au rythme de mon crew, aux risques que l’on court
Au pire, c’est la débrouille donc dis-leur qu’on déboule au culot
Mais des fois l’doute me rappelle, me dit qu’je cours à ma perte
Tant que j’aurais pas choisi entre un vrai boulot ou la SACEM
Mais tous les jours de la semaine
J’enchaîne les double-casquettes
Et j’reste cool dans mes baskets car j’suis une boule à facettes
Wohoo ! Ouais, j’suis une boule à facettes
J’suis fait pour fouler la scène et vous faire tourner la tête
Wohoo ! Ouais, j’suis une boule à facettes
Quitte à courir à ma perte, j’irai faire l’tour d’la planète
Wohoo ! Ouais, j’suis une boule à facettes
Milles couleurs sur la palette, milles idées sous la casquette
Wohohoo ! Ouais, j’suis une boule à facettes
Ouais, j’suis une boule à facettes !
Ouais, j’suis une boule à facettes !
Et j’me couche à 2 heures, j’me lève à 7
Débute le mois en club, le finis à sec
Lundi, j’arrive au boulot, je dors
J’crois encore que l’Rap c’est la poule aux œufs d’or
Rien n’tombe du ciel, on est qu’des gosses mais le son cogne
Attends qu’on bosse sur l’album, ce sera la bombe du siècle
Putain, c’est quoi l’blème? Milles facettes, milles styles
Tu vois l’verre à moitié vide, on voit des salles pleines
Imperméables, Rap malléable et toi, tu croyais quoi?
Qu’on connaît 'ap les années d’galère grave
Les moitiés d’salaire et les aléas
On fait les affaires, c’est à trois qu’on fait la paire
Cela dit, c’est mieux d’percer à la force des bras
Et qui tu connais comme nous? Sonnés comme nous?
Bossés, causés, posés comme nous? Personne !
Rien qu’on trime, le travail paye, le talent prime
Faut qu’on brille dans les yeux d’nos parents
Et qu’le public parte en vrille
Wohoo ! Ouais, j’suis une boule à facettes
J’suis fait pour fouler la scène et vous faire tourner la tête
Wohoo ! Ouais, j’suis une boule à facettes
Quitte à courir à ma perte, j’irai faire l’tour d’la planète
Wohoo ! Ouais, j’suis une boule à facettes
Milles couleurs sur la palette, milles idées sous la casquette
Wohohoo ! Ouais, j’suis une boule à facettes
Ouais, j’suis une boule à facettes !
Ouais, j’suis une boule à facettes !
Pour moi ça roule
Tant qu’ma Terre tourne et que le temps s'écoule
Nan, je ne veux pas du même refrain tous les jours
J’improvise avec mes doutes
Et mes fausses notes qui me brouillent
Avec mes trouilles, aussi ma frousse, seul dans cette foule
Alors j’me cherche sans vouloir trouver ma place
Prêt à y aller à la rame même si je dois boire la tasse, wo !
J’ai mes bagages, pour mes valeurs, j’me bagarre
Armé de mon savoir qui grandit quand je m'égare
Ça fait un bail, tu sais, mama, que j’ai choisi ma voie
Au pas, je n’marche pas dans mes bottes secrètes, je trace, moi
A quoi bon aller tout droit? Je ne veux pas connaître ma route
J’suis pour l’espoir, pas les coups bas
Et j’avancerai coûte que coûte
Un côté pile, un côté face, un côté speed, un côté calme
Un côté clean, un côté dark, tout ça livré dans mes pages
J’trime, oui, j’taffe entre ma lead et mes backs
Je me démarque par mes lignes, mes rimes et mes phases
Une boule à facettes tourne et ne s’arrête sous mon tas de rets
D’où mon casse-tête, goûte à ma fête, cool, je la teste
Bouge ou reste mais soûle moi pas, mec !
Retourner ma veste ! J’préfère être sourd à la retraite
Oublier l’reste tous mes gestes et toutes mes facettes
XXX maquette, boule à facettes…
Wohoo ! Ouais, j’suis une boule à facettes
J’suis fait pour fouler la scène et vous faire tourner la tête
Wohoo ! Ouais, j’suis une boule à facettes
Quitte à courir à ma perte, j’irai faire l’tour d’la planète
Wohoo ! Ouais, j’suis une boule à facettes
Milles couleurs sur la palette, milles idées sous la casquette
Wohohoo ! Ouais, j’suis une boule à facettes
Ouais, j’suis une boule à facettes !
Ouais, j’suis une boule à facettes !
가사 번역
당신은 우리를 7 일 7 애니메이션 알고 싶어
무대에서 죽기를 기다리는 직장에서 서로를 죽여
수년간 서로 따르지만 글은 남아 있다
이 텍스트를 듣고 그래서 만약,나를 위해,그것은 이미 성공입니다
치코는 나에게 클릭을 준 볼로 나에게 모양을했다
우리는 뿔에 황소를 운반할 표준을 남겨뒀습니다.
네,기갑 문을 나무 한 조각으로 강제시키러 왔습니다.
인도에서 일하는 것이 팔 길이로 산을 밀고 있기 때문에
안녕하세요,우리는 스토브에 돌아 왔습니다
이건 우리 말을 듣는 모두를 위한 거야
작업 할 도로에,수중 머리
난 우리 승조원들의 속도를 타고,우리가 달릴 위험에 처해있다.
최악의 경우,그녀는 하나의 그것을 가지고,그래서 그들에게 말해 우리는 하다.
하지만 가끔은 의심,나를 생각 나게한다,내 손실에 실행 말해
내가 진짜 직업이나 새켐 중에서 선택하지 않은 한
하지만 매일매일
나는 두 배 모자를 사슬로 맵니다
그리고 운동화도 멋있구요.왜냐면 전 대면공이거든요.
후후! 그래,난 패싯 볼이야
무대에 올라서 네 머리를 돌려야겠어
후후! 그래,난 패싯 볼이야
내 손해로 도망치더라도 난 지구로 돌아갈 거야
후후! 그래,난 패싯 볼이야
팔레트에 수천 개의 색상,모자 아래에 수천 개의 아이디어
우호후! 그래,난 패싯 볼이야
그래,난 패싯 볼이야!
그래,난 패싯 볼이야!
그리고 나는 2 시에 침대로 가서 7 시에 일어납니다
클럽,건조한 끝에 있는 달을 시작하십시오
월요일,나는 일을 얻을,나는 잠
나는 아직도 랩이 황금 달걀을 가진 닭이라고 믿는다
하늘에서 떨어진건 없어 우린 그저 어린애일 뿐이고 노크 소리가 날 뿐이지
앨범 작업할 때까지 기다려 세기의 폭탄이 될 거야
대체 뭐가 문제야? 천면,천 스타일
당신은 전체 객실을 볼,반 빈 유리를 참조하십시오
레인코트,당신하고 가단성 랩,당신은 어떻게 생각 했습니까?
우리는 심각한 조리개의 년 후에'알고
임금 반 및 위험
우리는 사업을,그것입니다 3 우리는 쌍을 만듭니다
즉,이 팔의 힘으로 드릴 낫다 말했다
우리 같은 사람은 누구야? 우리 같은 소리?
섹스하고,사고치고,우리처럼 누워있었다고요? 아무도!
손질도 없고 직장도 없고 재능도 없고
우리 부모님의 눈빛을 비춰야 해
그리고 대중들이 꼬이도록 내버려둬.
후후! 그래,난 패싯 볼이야
무대에 올라서 네 머리를 돌려야겠어
후후! 그래,난 패싯 볼이야
내 손해로 도망치더라도 난 지구로 돌아갈 거야
후후! 그래,난 패싯 볼이야
팔레트에 수천 개의 색상,모자 아래에 수천 개의 아이디어
우호후! 그래,난 패싯 볼이야
그래,난 패싯 볼이야!
그래,난 패싯 볼이야!
나를 위해 그것은 롤
내 지구가 회전하고 시간이 다 떨어지면
난 매일 같은 코러스는 싫어요
나는 내 의심 즉석에서
그리고 나를 혼동하는 나의 가짜 노트
내 두려움과 함께,또한 내 불안감,혼자이 군중
그래서 나는 내 자리를 찾고 싶지 않고 자신을 찾습니다
술 마시더라도 노로 갈 준비 됐어!
내 짐을 가지고,내 가치를 위해,나는 싸움
내가 타락 할 때 성장 내 지식으로 무장
오랜만이야,엄마 난 길을 택했어
단계,나는 내 비밀 부츠에 걸어하지 않는,내가 추적,
어떤 좋은 것은 똑바로 가고있다? 나는 내 길을 알고 싶지 않다
나는 희망,낮은 샷 아니에요
그리고 나는 모든 비용에 이동합니다
1 개의 더미 측,1 개의 얼굴 측,1 속도 측,1 조용한 측
깨끗한 측면,어두운 쪽,모두 내 페이지에 전달
나는,그래,난 내 리드 내 뒤 사이에 입력 정렬
나는 나의 선,운율 및 나의 단계에 의해 우수하다
면 처리 공 회전급강하 그리고 레트의 나의 더미의 밑에 멈추지 않습니다
따라서 내 퍼즐,내 파티를 맛,멋진,나는 그것을 테스트
꼼짝 말고 있어
내 재킷 뒤집어! 차라리 귀머거리 되겠어요
나머지 모든 제스처와 내 모든 측면을 잊어 버려라.
XXX 실크업 면 공…
후후! 그래,난 패싯 볼이야
무대에 올라서 네 머리를 돌려야겠어
후후! 그래,난 패싯 볼이야
내 손해로 도망치더라도 난 지구로 돌아갈 거야
후후! 그래,난 패싯 볼이야
팔레트에 수천 개의 색상,모자 아래에 수천 개의 아이디어
우호후! 그래,난 패싯 볼이야
그래,난 패싯 볼이야!
그래,난 패싯 볼이야!