Phases — Cooler 가사 및 번역
이 페이지에는 Phases의 노래 "Cooler"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
For so long, I guess the feeling wasn’t right
Let me down, I guess I thought you might
Just a kid, I had those unsuspecting eyes
Now looking now, I bet you’re wondering why
The more I think, the more it eats me up inside
The more I think, it kinda hurts to hide
What I wanna say
I really wanna say
Damn
I guess I thought you were cooler
I really thought you were cooler
Damn
I really thought you were cooler
I guess I thought you were cooler
Damn
I really thought you were cooler
All my friends tell me they see you stepping out
Making a fool of me and running 'round
You kiss my face and say I haven’t settled down
Tell me they don’t know what they’re talkin' 'bout
The more I hear, the more I wanna scream and shout
The more I hear, I think I finally found
What I wanna say
I really wanna say
It isn’t over 'til it’s over, but I’m sick and tired of feeling like a sitting
duck
It ain’t my business to be changing you or taming you or helping you,
I’m growing up I guess I had enough
I think I had enough
For so long, I guess the feeling wasn’t right
Let me down, I guess I thought you might
What I gotta say
I didn’t wanna say
(Cooler, cooler)
Damn
I really thought you were cooler
가사 번역
너무 오랫동안,나는 그 느낌이 옳지 않았다고 생각한다
실망시켜줘,네가
그냥 어린애였어요,그 순진한 눈으로
지금 찾고,난 당신이 왜 궁금 내기
내가 생각할수록,더 많이 나를 먹는다.
더 많은 내가 생각,그것은 좀 숨길 아파요
내가 하고 싶은 말은
나는 정말로 말하고 싶다
젠장
쿨한 줄 알았는데
난 정말 당신이 쿨러 생각했다
젠장
난 정말 당신이 쿨러 생각했다
쿨한 줄 알았는데
젠장
난 정말 당신이 쿨러 생각했다
내 친구들이 말하길 네가 나와 나가는 걸 봤다고 했어
날 바보로 만들고 돌아다녔어
당신은 내 얼굴에 키스 내가 정착하지 않은 말
그들이 무슨 말을 하는지도 모른다고 말해줘
더 많이 듣고,더 많이 비명을 지르고 싶어
더 내가 듣고,나는 마침내 발견 생각
내가 하고 싶은 말은
나는 정말로 말하고 싶다
끝날때까지 끝나지 않아 하지만 난 앉아서 사는 것 같은 느낌이 지겹고 피곤해
오리
널 변화시키거나 길들여서 도와주는 게 내 일이 아니야,
나는 내가 충분히 한 것 같아요 성장하고있어
나는 충분히 생각
너무 오랫동안,나는 그 느낌이 옳지 않았다고 생각한다
실망시켜줘,네가
내가 할 말은
나는 말하고 싶지 않았다
(냉각기,냉각기)
젠장
난 정말 당신이 쿨러 생각했다