Phil Collins — Me And Sarah Jane 가사 및 번역
이 페이지에는 Phil Collins의 노래 "Me And Sarah Jane"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The fires are burning in another land,
Don’t start counting, don’t start counting.
Colder and colder, the ice is moving closer
And it gets me down.
Going round and round and down the same old track.
Pack on my back, going swiftly nowhere,
Heart in my ear beating like a drum.
Where will you go?
All by yourself.
(Hah, hah, hah, hah, hah, hah.)
And now I’m standing on the corner.
Waiting in the rain,
But then in sunlight without warning,
I invent a name,
Me and Sarah Jane,
We had a special thing going,
Me and Sarah Jane.
It was a time of love and laughter,
It wouldn’t come again,
We had our round of joy but after,
Then began the pain,
Me and Sarah Jane.
We had a special thing going,
Me and Sarah Jane,
Sarah Jane.
Searching for a clue.
Traces on the sand.
First I’m flying, going round round round,
Then I’m sliding going down down down,
Doesn’t matter where I start I always end up Falling through those same old crowded rooms.
Me and Sarah Jane,
We had it coming
All the pain,
Walking down the streets,
And finding nothing is the same,
And now the city lights are dimming one by one,
It costs too much money to keep them all on.
Me and Sarah Jane,
In silence walk along the shore,
Tears of joy and mocking laughter,
Words lost in the wind.
The tide was rising,
But there we stayed,
We had no fear of dying
We weren’t afraid.
가사 번역
다른 땅에서 불타올라,
세지 말고 세지 마
춥고 추운,얼음이 가까이 움직이고있다
그리고 그것은 나를 실망.
같은 오래된 트랙 아래로 라운드 및 라운드 이동합니다.
내 뒤에 팩,신속하게 아무데도,
내 귀에 심장이 드럼처럼 뛴다.
당신은 어디로 갈 것인가?
혼자서요
(하,하,하,하,하,하,하.)
그리고 지금은 모퉁이에 서 있습니다.
에서 기다리는 비,
그러나 그 때 경고 없는 햇빛에서,
나는 이름을 발명,
나와 사라 제인,
우리는 특별한 일을 가고 있었다,
나와 사라 제인
그것은 사랑과 웃음의 시간이었다,
그것은 다시 오지 않을 것입니다,
우리는 기쁨의 우리의 라운드를했지만 후,
그런 다음 고통을 시작했다,
나와 사라 제인
우리는 특별한 일을 가고 있었다,
나와 사라 제인,
사라 제인
단서를 찾고 있어요
모래 위에 흔적이 있어
먼저 나는 둥근 라운드 가고,날고있다,
그럼 난 아래로 아래로 슬라이딩 해요,
내가 어디서 시작하든 상관 없어 난 항상 같은 오래된 붐비는 방을 통해 떨어지는 끝.
나와 사라 제인,
우리는 오는 있었다
모든 고통,
길 아래로 걷기,
그리고 아무것도 찾는 것은 동일하지 않습니다,
그리고 지금 도시 빛은 하나 하나 디밍된다,
그것은 그들 모두를 유지하기 위해 너무 많은 돈을 비용.
나와 사라 제인,
해안을 따라 침묵 산책,
기쁨의 눈물과 조롱하는 웃음,
바람에 낡아빠진 말들
조수가 상승했다,
그러나 거기에 우리는 머물렀다,
우리는 죽음에 대한 두려움이 없었다
우리는 두려워하지 않았다.