Phil Keaggy — Chalice 가사 및 번역
이 페이지에는 Phil Keaggy의 노래 "Chalice"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The way to find our selves is in the fires of our sorrow
Do we look around, expect to see the wind?
Could we prevent the trials that we face with each tomorrow?
Can’t we see this is the world were living in?
When suffering restores us, burns away the empty shallowness
And softening the heart,
To be broken bread and poured out wine.
When it rains it pours, turns a life into a chalice;
There to nourish every soul one at a time.
We do wrong should we refuse to listen to the Master
Who went on before that we walk in His steps?
Before too long we run away… and running even faster,
We fail to see the promise that He kept.
And suffering restores us; burns away the empty shallowness
And softening the heart
To be broken bread and poured out wine…
When it rains it pours; turns a life into a chalice;
There to nourish every soul one at a time.
To love is to be broken, but to love nothing and no one,
We must close our own selves up, shut all the doors
And let no one in.
Locked within ourselves where it’s safe and dark and motionless
Where love will cease to be And all the while the air is wearing thin…
…chalice
When suffering restores us, burns away the empty shallowness,
And softening the heart, to be broken bread and poured out wine…
When it rains it pours; turns a life into a chalice…
There to nourish every soul…
One at a time.
가사 번역
우리의 자아를 찾는 방법은 슬픔의 불 속에 있습니다
주위를 둘러보고 바람을 볼 것으로 예상합니까?
내일 우리가 마주하는 실험을 막을 수 있을까?
세상이 이렇게 사는 거 안보여?
고통은 우리를 복원 할 때,빈 얕은를 태워
그리고 마음을 부드럽게,
빵을 부어서 와인을 부었다.
비가 쏟아질 때,삶을 성배로 바꿉니다;
한 번에 모든 영혼을 키울 수 있습니다.
우리가 잘못 할 우리는 마스터 듣고 거부해야
우리가 그의 계단으로 걸어 들어가기전엔 누가 있었지?
너무 오래 전에 우리는 도망...,
우리는 그가 유지 약속을 볼 수 없습니다.
그리고 고통은 우리를 회복시킵니다;빈 얕은물을 태워 버립니다
그리고 마음을 부드럽게
빵이 깨지고 와인을 부어 넣으려면…
비가 올 때 그것은 쏟아 붓습니다;삶을 성배로 변합니다;
한 번에 모든 영혼을 키울 수 있습니다.
사랑하는 것은 망가지는 것이지만,아무것도 사랑할 수 없는 것이다.,
우리는 우리 자신의 자아를 닫고 모든 문을 닫아야합니다
아무도 들여보내지 마
안전하고 어둡고 움직이지 않는 곳에 우리 안에 갇혀 있습니다
어디 사랑은 중단되고 모든 동안 공기가 얇은 착용…
...성배
고통은 우리를 복원 할 때,빈 얕은를 태워,
그리고 마음을 부드럽게,빵을 부러 와인을 부어 수 있습니다…
비가 올 때 그것은 쏟아 붓습니다;삶을 성배로 변합니다…
모든 영혼에 영양을 공급하는 거기…
한 번에 하나씩.