Phil Keaggy — Litany To The Spirit 가사 및 번역
이 페이지에는 Phil Keaggy의 노래 "Litany To The Spirit"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Kyrie eleison, kyrie eleison
Christe eleison
In the hour of my distress, when temptations me oppress
And when I my sins confess; sweet Spirit comfort me
When I lie within my bed, sick in heart and sick in head…
And with doubts, discomforted, sweet Spirit comfort me
When I’m tossed about… either with despair or doubt
Yet before the glass be out, sweet Spirit comfort me
When the tempter me pursues with the sins of all of my youth
And half-damns me with untruth…
Sweet Spirit, comfort me
When the flames and hellish cries…
Frighten my ears and frighten my eyes…
And all terrors me surprise…
Sweet Spirit comfort me
Now and at the hour, at the hour…
Sweet Spirit, comfort me
When the judgment is revealed and that opened which was sealed
When to You I have appealed;
Sweet Spirit, comfort me
Kyrie eleison, kyrie eleison
Christe eleison
가사 번역
엘리슨,카이리 엘리슨
크리스티 엘리슨
유혹이 나를 억압할 때,고통의 시간에
그리고 내가 죄를 고백할 때,달콤한 영이 나를 위로합니다
나는 내 침대 안에 누워 때,마음 아픈 머리에 아픈…
그리고 의심,불편,달콤한 정신 나를 위로
절망이나 의심으로 쫓겨날 때
하지만 유리가 나오기 전에,달콤한 정신은 나를 위로합니다
나의 모든 젊음의 죄로 나를 추격할 때
그리고 반은 나를 진실으로 저주한다.…
달콤한 정신,나를 위로
불꽃과 지옥 울 때…
내 귀를 두려워하고 내 눈을 두려워…
그리고 모든 공포 나 놀람…
달콤한 정신은 나를 위로합니다
지금 그리고 시간에,시간에…
달콤한 정신,나를 위로
판단은 공개되고 그 열 때 봉인 된
언제 당신에게 나는 호소했다;
달콤한 정신,나를 위로
엘리슨,카이리 엘리슨
크리스티 엘리슨