Phil Ochs — That's the Way It's Gonna Be 가사 및 번역
이 페이지에는 Phil Ochs의 노래 "That's the Way It's Gonna Be"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you say all the good times are gone
If you say this rain will keep rainin' on
I’ll walk along with my head held high
I’ll find a song and I’ll sing it to the sky
I may be wrong but I’ll live 'til I die
That’s the way it’s gonna be Wait and see
Even though you say hard times knock at my door
Though you say I’ll never smile any more
I just imagine that I’m ten feet tall
Then if I try I can climb the highest wall
It doesn’t matter if I slip down and fall
That’s the way it’s gonna be Wait and see
Even though you say I’ve reached the end of my row
Though you say my times are all running low
It’s been so long since I tried to frown
That 'Old Man Trouble' will never get me down
It’s all that easy when you know where you’re bound
That’s the way it’s gonna be Wait and see, just you wait and see
Even though you say all the good times are gone
Though you say this rain will keep rainin' on
I’ll walk along with my head held high
I’ll find a song and I’ll sing it to the sky
I may be wrong but I’ll live 'til I die
That’s the way it’s gonna be Wait and see, just you wait and see
가사 번역
당신은 모든 좋은 시간이 사라 말한다면
이 비가 계속 비가 온다고 하면
나는 높은 개최 내 머리와 함께 걸을 것이다
노래를 찾아서 하늘을 노래할 거야
내가 틀릴 수도 있지만 죽을 때까지 살 거야
그게 기다리면서 볼 수 있는 방법이야
비록 당신이 내 문을 두드리는 힘든 시간을 말한다.
더 이상 미소 짓지 않겠다며
나는 단지 내가 10 피트 높이라고 상상한다
그럼 내가 시도하면 나는 가장 높은 벽을 오를 수 있습니다
미끄러져서 떨어지면 상관 없어
그게 기다리면서 볼 수 있는 방법이야
비록 당신이 내가 내 행의 끝에 도달했다고 말하더라도
내 시대가 낮다고 하더라도
찌푸리려고 한 지 오래됐어요
그'노인 문제'는 결코 나를 실망시키지 않을 것입니다
그것은 당신이 어디에 묶여있는 지 알 때 모든 쉽습니다
그게 기다릴수있는 방법이고,보고만 있어.
좋은 시대는 다 사라졌지만
이 비는 계속 비가 온다고 하더라도
나는 높은 개최 내 머리와 함께 걸을 것이다
노래를 찾아서 하늘을 노래할 거야
내가 틀릴 수도 있지만 죽을 때까지 살 거야
그게 기다릴수있는 방법이고,보고만 있어.