Phil Ochs — White Boots Marching In A Yellow Land 가사 및 번역
이 페이지에는 Phil Ochs의 노래 "White Boots Marching In A Yellow Land"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And the chocolate in the children’s eyes will never understand
When you’re white boots marching in a yellow land
Red, blow the bugles of the dawn
The morning has arrived, you must be gone
And the lost patrol chase their chartered souls
Like cold whores following tired armies
Train them well, the men who will be fighting by your side
And never turn your back if the battle turns the tide
For the colors of a civil war are louder than commands
When you’re white boots marching in a yellow land
Blow them from the forest and burn them from your sight
Tie their hands behind their back and question through the night
But when the firing squad is ready, they’ll be spitting where they stand
At the white boots marching in a yellow land
Red, blow the bugles of the dawn
The morning has arrived, you must be gone
And the lost patrol chase their chartered souls
Like cold whores following tired armies
The comic and the beauty queen are dancing on the stage
Raw recruits are lining up like coffins in a cage
We’re fighting in a war, we lost before the war began
We’re the white boots marching in a yellow land
And the lost patrol chase their chartered souls
Like cold whores following tired armies
가사 번역
그리고 아이들의 눈에있는 초콜릿은 결코 이해할 수 없을 것입니다
흰 부츠가 황토에서 행군 할 때
레드,새벽의 정글을 날려
아침 도착,당신은 사라해야합니다
그리고 잃어버린 순찰은 자신의 전세 영혼을 쫓아
피곤 군대를 다음과 같은 차가운 창녀처럼
그들을 잘 훈련,당신의 옆에 싸울 것입니다 남자
그리고 전투가 조수를 도는 경우에 당신의 뒤를 돌지 마십시오
남북전쟁의 색이 명령보다 더 커
흰 부츠가 황토에서 행군 할 때
숲에서 그들을 날려 당신의 시야에서 그들을 구울
그들의 뒤 뒤에 그들의 손을 매고 밤을 통해 질문하십시오
하지만 발사대가 준비되면 그들이 어디에 서 있는지 뱉어 낼 것입니다
흰색 부츠에서 노란 땅에 행진
레드,새벽의 정글을 날려
아침 도착,당신은 사라해야합니다
그리고 잃어버린 순찰은 자신의 전세 영혼을 쫓아
피곤 군대를 다음과 같은 차가운 창녀처럼
이 만화의 아름다움 여왕은 무대에서 춤을
신병들이 관처럼 줄을 서 있어
우린 전쟁 중이고 전쟁이 시작되기 전에 잃었어
우리는 노란 땅에서 행진하는 흰색 부츠입니다
그리고 잃어버린 순찰은 자신의 전세 영혼을 쫓아
피곤 군대를 다음과 같은 차가운 창녀처럼