Phil Vassar — Carlene 가사 및 번역
이 페이지에는 Phil Vassar의 노래 "Carlene"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was lousy at math, failed historian
Carlene was the valedictorian
I was the quarter back in the back of classes
She was the whiz kid in horned rim glasses
It’s been a long time since I’ve been around
Since I stepped foot on my old stomping ground
I ended up by the old school yard
When this red head pulled up in a blue sports car
She said, «I bet you don’t remember, I guess it’s been forever.»
It took a second to put it all together and I said.
Ooh la la la la la Looking good Carlene
Woh my my my my my Times been good to you
If you know what I mean
Girl you glitter like hollywood
Good god carlene
You sure are lookin good
She said hop in let’s go for a spin
Tell me whatcha been doing boy and where you been
I said I write songs, you probably didn’t know, but I finally got a couple out on country radio
She said, «What a switch, ain’t life funny, I’ve got a PHD,
now I’m modeling for money.»
Imagine little miss 4.0 just smiling for the camera on the cover of Vogue
I said you’ve come a long way since graduation
Let me say without hesitation
You’ve surpassed everyone’s expectations
Ooh la la la la la Looking good Carlene
Woh my my my my my Times been good to you
If you know what I mean
Girl you glitter like hollywood
Good god carlene
You sure are lookin good
I said I hope to see you again someday
She said another ten years is too long to wait
Pick me up at my Momma’s at eight!
And I said.
Ooh la la la la la Looking good Carlene
Woh my my my my my Times been good to you
If you know what I mean
Ooh la la la la la Looking good Carlene
Woh my my my my my Times been good to you
If you know what I mean
Ooh la la la la la Looking good Carlene
Woh my my my my my Times been good to you
If you know what I mean
가사 번역
나는 수학을 형편없고 실패한 역사가였다
칼렌은 졸업생 대표였다
나는 다시 클래스의 뒷면에 분기했다
그녀는 뿔이 림 안경에서 두드러진 아이였다
내가 여기 온 지 꽤 됐어
나는 내 옛 발로 밟았 기 때문에
나는 오래된 학교 마당에 의해 끝났다
이 빨간 머리가 파란 스포츠카에서 철수했을 때
그녀는 말했다,"나는 당신이 기억하지 내기,나는 그것이 영원히 있었던 것 같아요.»
그것은 모두 함께 넣어 두 번째했다 나는 말했다.
우 라 라 라 라 잘 생긴 칼린
와우 내 내 내 시간이 당신에게 좋은되었습니다
내가 무슨 뜻인지 알고 있다면
여자 당신은 할리우드처럼 반짝임
좋은 하나님 칼렌
너 정말 좋아보인다
그녀는 스핀에 대한 가자 홉 말했다
소년 무엇을하고 있었는지 말해 어디 있었는지
내가 노래를 작곡한다고 했잖아.아마 모를거야.
그녀는 말했다,"어떤 스위치,인생은 재미 없어,나는 박사 학위를 가지고있다,
이제 나는 돈을 위해 모델링하고있다.»
작은 미스 4.0 단지 보그의 표지에 카메라 미소 상상
졸업하고 나서 먼 길을 온다고 했잖아
나를 주저없이 말해 보자
당신은 모든 사람의 기대를 뛰어 넘었습니다
우 라 라 라 라 잘 생긴 칼린
와우 내 내 내 시간이 당신에게 좋은되었습니다
내가 무슨 뜻인지 알고 있다면
여자 당신은 할리우드처럼 반짝임
좋은 하나님 칼렌
너 정말 좋아보인다
나는 언젠가 당신을 다시 볼 수 있도록 노력하겠습니다 말했다
그녀는 또 다른 10 년 기다릴 너무 오래 말했다
8 시에 엄마한테 데려다줘!
그리고 나는 말했다.
우 라 라 라 라 잘 생긴 칼린
와우 내 내 내 시간이 당신에게 좋은되었습니다
내가 무슨 뜻인지 알고 있다면
우 라 라 라 라 잘 생긴 칼린
와우 내 내 내 시간이 당신에게 좋은되었습니다
내가 무슨 뜻인지 알고 있다면
우 라 라 라 라 잘 생긴 칼린
와우 내 내 내 시간이 당신에게 좋은되었습니다
내가 무슨 뜻인지 알고 있다면