Phil Vassar — My Chevrolet 가사 및 번역
이 페이지에는 Phil Vassar의 노래 "My Chevrolet"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I had a 327 and a 4 on the floor
It was Detroit built back in '64
Red bucket seats she was all mine, all mine
Yeah, she was one of a kind
Kevin called «shot gun» and the boys piled in
We were young and we were innocent
We were guilty as sin
And every Friday night, we’d make our getaway
In my Chevrolet
Big, yellow moon on a country road
And «Night Moves» on the stereo
The windows down and the smell of fresh cut hay, hey hey
If that Chevy could talk, the stories she’d tell
About broken hearts and love and raising hell
Yeah, it was summertime
Man those were the days
In my Chevrolet
Now, Jenni was an angel, she was my first love
Steaming up the windows and getting all tangled up
Stumbling around in the darkness and trying to find our way, hey, hey
At the drive-in movies parked way up in the back
I couldn’t tell you what was playing
I didn’t care nothing about that
But after the show we’d hit the road and park down by the lake
In my Chevrolet
Big, yellow moon on a country road
And «Night Moves» on the stereo
The windows down and the smell of fresh cut hay, hey hey
If that Chevy could talk, the stories she’d tell
About broken hearts and love and raising hell
Yeah, it was summertime
Man those were the days
In my Chevrolet
May 28th, graduation day
We set out to see the USA
We got as far as Smith Mountain Lake
Yeah, but that’s okay
In my Chevrolet
In my Chevrolet
We were rolling away
In my Chevrolet
Those were the days, yeah
In my Chevrolet
Whoa, yeah
We were rolling away
가사 번역
327 층과 4 층
디트로이트가 64 년에 지어졌어
빨간 양동이 좌석 그녀는 모든 내,모든 내
그래,그녀는 어떤 종류 중 하나였다
케빈은"총총"을 불렀고 소년은 쌓여 있었다
우린 젊고 순수했어
우리는 죄로 유죄였습니다
그리고 매주 금요일 밤,우리는 우리의 도주를 만들 것입니다
내 시보레
큰,노란 달에 한 국가 도로
그리고 스테레오에"밤 이동"
창 아래로 신선한 컷 건초의 냄새,헤이 헤이
그 시보레가 말을 할 수 있다면,그녀가 말하는 이야기들
깨진 마음과 사랑과 지옥을 기르는 것에 대해
네,여름이었어요
남자 그 일이었다
내 시보레
자,제니는 천사 였고,그녀는 나의 첫사랑이었다.
창문에 찔려서 전부 엉켜버렸어
어둠 속에서 비틀거리면서 우리 길을 찾으려고
드라이브 인 영화 뒷면에있는 방법을 주차
나는 무엇을 놀고 있었는지 말할 수 없었다
나는 그것에 대해 아무것도 상관하지 않았다
그러나 쇼가 끝난 후에 우리는 길을 치고 호수 옆에 주차 할 것입니다
내 시보레
큰,노란 달에 한 국가 도로
그리고 스테레오에"밤 이동"
창 아래로 신선한 컷 건초의 냄새,헤이 헤이
그 시보레가 말을 할 수 있다면,그녀가 말하는 이야기들
깨진 마음과 사랑과 지옥을 기르는 것에 대해
네,여름이었어요
남자 그 일이었다
내 시보레
5 월 28 일,졸업식의 날
우리는 미국을 보기 위하여 밖으로 설치했습니다
우리는 스미스 마운틴 레이크 멀리있어
그래,하지만 괜찮아
내 시보레
내 시보레
우리는 멀리 굴러 가고 있었다
내 시보레
그래,그 시절이었지
내 시보레
워,그래
우리는 멀리 굴러 가고 있었다