Philippe Lavil — Doux doux 가사 및 번역
이 페이지에는 Philippe Lavil의 노래 "Doux doux"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Depuis qu’on nous a brisé nos c urs de pierre
avec nos statues et nos tours de fer
investir dans le dur c’est plus très sûr
on a besoin d’amour avec les temps qui courent
on veut retrouver un peu de moments calmes
de la musique qui adoucit les m urs
se lover au fond de nos couvertures
oublier les bagarres, les coups et les blessures
on a plus le moral pour se faire du mal
ni les tempéraments pour jouer les combattants
doux, doux, enfin se la couler douce
avec sa doudou autour de son cou et se rouler dans la mousse
doux, doux on veut que ça coule source
avec son doudou ne faire que s’aimer et puis s’y affinité
dans l’heure on rêve d’excès de livres
de sirocco et de bains de vapeur
que chaque matin soit doublé de satin
on veut tellement d’amour avec les temps qui courent
si tout pouvait être aussi doux que ses seins
que la peau dans la paume de ses mains
puisqu’aujourd’hui ces idées nous effleurent
je caresse l’espoir d’un monde un peu meilleur
sans mots tranchant sans objets contendants
qu’elle mette entre nos doigts d'épais fils de soie
doux, doux, enfin se la couler douce
avec ma doudou autour de mon cou et se rouler dans la mousse
doux, doux on veut que ça coule source
avec mon doudou ne faire que s’aimer et puis s’y affinité
on vit pas toujours sur du velours
la vie c’est pas tout autant
alors mon amour
je sais sucrer le miel
les arcs-en-ciel
doux, doux, enfin se la couler douce
avec ma doudou autour de mon cou et se rouler dans la mousse
doux, doux on veut que ça coule source
avec mon doudou ne faire que s’aimer et puis s’y affinité
(Merci à Dandan pour cettes paroles)
가사 번역
우리의 돌 마음이 부서지기 때문에
우리의 동상과 철탑
하드에 투자하는 것은 더 매우 안전합니다
우리는 실행 시간을 가진 사랑이 필요
우리는 몇 가지 조용한 순간을 찾고 싶어
m urs 를 부드럽게 하는 음악
우리의 커버의 바닥에 사랑에 빠지게
싸움,구타 및 부상을 잊어 버려라.
우리는 스스로를 다치게 할 사기가 없습니다.
전투기놀이의 기질은 없다
달콤한,달콤한,마지막으로 달콤한 흐름을 얻을
그녀의 목 주위에 그녀의 다운 재킷과 거품 롤링
달콤한,달콤한 우리는 소스 흐름 싶어요
그의 다운 재킷으로 만 사랑하고 선호도
시간에 우리는 꿈을 초과 파운드
시로코 및 스팀 목욕
매일 아침 새틴 줄 지어 보자
우리는 달리는 시대에 너무 많은 사랑을 원한다
모든 것이 그녀의 가슴만큼 부드러운 될 수 있다면
이 피부보다 손바닥의 손바닥
오늘부터 이러한 아이디어는 우리를 터치
나는 약간 더 나은 세계의 희망을 애무
물체를 접촉하지 않고 날카로운 단어없이
그녀는 우리의 손가락 사이에 두꺼운 실크 스레드를 넣어
달콤한,달콤한,마지막으로 달콤한 흐름을 얻을
내 목에 내 다운 재킷과 거품 롤링
달콤한,달콤한 우리는 소스 흐름 싶어요
내 다운 재킷으로 만 사랑하고 선호도
우리는 항상 벨벳에 살지 않습니다
인생은 그리 많지 않다
그래서 내 사랑
나는 꿀을 달게하는 방법을 알고
무지개
달콤한,달콤한,마지막으로 달콤한 흐름을 얻을
내 목에 내 다운 재킷과 거품 롤링
달콤한,달콤한 우리는 소스 흐름 싶어요
내 다운 재킷으로 만 사랑하고 선호도
(이 단어에 대한 단단 덕분에)