Philippe Lavil — Une heure avec moi 가사 및 번역

이 페이지에는 Philippe Lavil의 노래 "Une heure avec moi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Je n’ai pas envie de me lever
Je veux rester dans mes oreillers
Je me fous de la météo
Même s’il fait beau
Ça ne va pas durer longtemps
Mais je veux prendre le temps
Et ne plus répondre àpersonne
Au téléphone
Oublier la vie qui va
Et rester làprès de toi
Viens
Ne plus penser àrien
Une heure avec moi
Viens
Je veux t’emmener loin
Une heure avec moi
Viens
Juste un moment d’indolence
Prendre un rêve ou deux d’avance
J’ai envie de rire avec toi
De tout et n’importe quoi
On se connaît déjàpar coeur
Tout en douceur
Et si jamais je te disais
Les mots que je ne dis jamais
Tout ça restera entre nous
Je veux je l’avoue
Oublier la vie qui va
Et rester làprès de toi
Viens
Ne plus penser àrien
Une heure avec moi
Viens
Je veux t’emmener loin
Une heure avec moi
Viens
Juste un moment d’indolence
Prendre un rêve ou deux d’avance
Je n’ai pas envie de me lever
Je veux rester dans mes oreillers
Je me fous du temps qu’il fait
Je suis pas pressé
Oublier la vie qui va
Et rester làprès de toi
Viens
Ne plus penser àrien
Une heure avec moi
Viens
Je veux t’emmener loin
Une heure avec moi
Viens
Juste un moment d’indolence
Prendre un rêve ou deux d’avance
Viens
Ne plus penser àrien
Viens
Je veux t’emmener loin
Une heure avec moi
Viens

가사 번역

일어나기 싫어
나는 내 베개에 머물 싶어
날씨 따위 상관없어
그것은 좋은 경우에도
오래 못 버텨
하지만 시간을 갖고 싶어
그리고 더 이상 사람에 응답하지 않습니다
전화 중
뜻하는 삶을 잊어 버려
그리고 가까이 있어

더 이상 생각 하지 않습니다.
나와 함께 한 시간

널 데려가고 싶어
나와 함께 한 시간

분노의 단지 순간
꿈 또는 두 가지를 앞서 가져 가라
난 당신과 함께 웃고 싶어
모든 것을 아무것도에서
우리는 이미 마음으로 서로를 알고 있습니다
모든 원활하게
그리고 만약 내가 당신에게
내가 절대 말하지 않는 말
이 모든 것은 우리 사이에 머무를 것입니다
인정하고 싶어요
뜻하는 삶을 잊어 버려
그리고 가까이 있어

더 이상 생각 하지 않습니다.
나와 함께 한 시간

널 데려가고 싶어
나와 함께 한 시간

분노의 단지 순간
꿈 또는 두 가지를 앞서 가져 가라
일어나기 싫어
나는 내 베개에 머물 싶어
그가 몇 시에 죽든 상관없어
난 서두르지 않아
뜻하는 삶을 잊어 버려
그리고 가까이 있어

더 이상 생각 하지 않습니다.
나와 함께 한 시간

널 데려가고 싶어
나와 함께 한 시간

분노의 단지 순간
꿈 또는 두 가지를 앞서 가져 가라

더 이상 생각 하지 않습니다.

널 데려가고 싶어
나와 함께 한 시간