Philippe Lavil — Yo di 가사 및 번역
이 페이지에는 Philippe Lavil의 노래 "Yo di"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Gens des ces îles
Où tout semble fragile
Gens d’amour
Même les jours difficiles
La madone des orages
Nous préserve du naufrage
Depuis si longtemps
Dans ce pays
Où tout semble fragile
Nos héros
Sont des gens simples et tranquilles
La pudeur de ceux d’hier
A changé nos caractères
L’envie d'être un peu différents
L’envie de vivre simplement
Je dis:
Se nou ki zanfan la vi
Pou nou tout se sa ki ni
Kite lanmou pawtaje
Se nou ki zanfan la vi
An nou gade sa jodi
Ke ba nou pou we pli loin
Jan bwa ti bomm'
Ki gwan ki ti bolomm'
Yo ja sav
Sé pasé nou ka pasé
Tout' flé jadin ka fané
Mé paroléla ké wété
Di mwin pouki sloey kléwé
Ba yonn' dé pou dot pa wété
Yo di:
Se nou ki zanfan la vi
Pou nou tout se sa ki ni
Kite lanmou pawtaje
Se nou ki zanfan la vi
An nou gade sa jodi
Ke ba nou pou we pli loin
Se nou ki zanfan la vi
Pou nou tout se sa ki ni
Kite lanmou pawtaje
Se nou ki zanfan la vi
An nou gade sa jodi
Ke ba nou pou we pli loin
Jan peyi mwin
Moun' isi Moun’o lwin
An tchié mwin
Sé ba yo mwin ka chanté
Dio ka monté monn' balé
Mé lé-i pann' an zié-w sé kann'
Fok an jou soley sa kléwé
Mé kou tala pou-i pa blyé pesonn
가사 번역
이 섬의 사람들
모든 것이 깨지기 쉬운 것처럼 보이는 곳
사랑의 사람들
심지어 어려운 일에
천둥 폭풍의 마돈나
난파선에서 우리를 저장
너무 오래
이 나라에서
모든 것이 깨지기 쉬운 것처럼 보이는 곳
우리의 영웅
간단하고 조용한 사람들은
어제 그 겸손
우리의 문자를 변경
욕망은 조금 다를 수 있습니다
단순히 살고 싶은 욕망
나는 말한다:
그것은 새로운 기 잔환 vi 에
포우 노우 올 세 사키 니
연 란무 포타헤
그것은 새로운 기 잔환 vi 에
새해 게이드 그 조디
애 바 노우 포우 우리는 멀리 접어
Jan BWA ti bomm'
기관기 티볼름'
요자 사브
세 파세 노 카 파세
모든'화살 자딘 카 머 금고
메 파롤렐라 케와베
무윈 푸키 슬로운 클레 웨에 의해
Baonn'dé Pou dot PA Weté
나는 준:
그것은 새로운 기 잔환 vi 에
포우 노우 올 세 사키 니
연 란무 포타헤
그것은 새로운 기 잔환 vi 에
새해 게이드 그 조디
애 바 노우 포우 우리는 멀리 접어
그것은 새로운 기 잔환 vi 에
포우 노우 올 세 사키 니
연 란무 포타헤
그것은 새로운 기 잔환 vi 에
새해 게이드 그 조디
애 바 노우 포우 우리는 멀리 접어
Jan peyi mwin
Moun'isi Moun'o lwin
치에 mwincity in germany
내가 아는 바 난 무윈 카 상
디오 카는 몬 발레 탔다
메레-이 판'지에-와-세 칸'
포크안주솔리 사클레에
미코 탈라 포이 파 블리 페손