Philémon Chante — Je te mange 가사 및 번역
이 페이지에는 Philémon Chante의 노래 "Je te mange"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Journée de larmes entre tes bras
J’ai eu la chance d'être avec toi
Clopin-clopant comme le pic bois
J’ai eu ton cœur sur un plateau
Partant de rien tu m’as construit
Un paysage en champs de riz
Un delta-plane en bandoulière
Et la mer sous mon escalier
J’avais des miettes tu m’as donné
Un beau gâteau en chocolat
J’aimais pas ça le chocolat
Tu m’as donné ton cœur brisé
Et je te mange le corps
Et je te mange le corps
Et je te mange le corps
Et je te mange le corps
Journée pluvieuse entre tes seins
J’ai regardé la voie lactée
Verser sa mousse sur nos dessins
Et mettre à mort notre parade
J’ai bu ton lait j’ai bu ta bouche
J’ai bu ton cœur tout haletant
Je suis parti sur un coup de vent
Et j’t’ai rapporté le printemps
Et je te mange le corps
Et je te mange le corps
Et je te mange le corps
Et je te mange le corps
Douce écolière aux yeux de cendre
Tu me rappelles ma vie d’avant
Celle où du ciel tombait le miel
T’es ma reine, mon abeille blanche
Tu me rappelles des choses étranges
Douce écolière douce amertume
Tu me rappelles ma meilleure vie
Celle où ma mère criait de joie
Et je te mange le corps
Et je te mange le corps
Et je te mange le corps
Et je te mange le corps
Et je te mange le corps
가사 번역
당신의 팔 사이 눈물의 날
당신과 함께 할 수 있어서 충분히 운이 좋았죠
클로핀-딱따구리와 같은 클로펀트
난 네 심장을 쟁반에 담았어
네가 만든 건 아무것도 없어
쌀 필드의 풍경
어깨에 한 델타 비행기
그리고 내 계단 아래 바다
네가 준 부스러기가 있었어.
아름다운 초콜릿 케이크
초콜릿 싫어했는데
넌 내게 상처받은 심장을 줬어
그리고 나는 당신의 몸을 먹는다
그리고 나는 당신의 몸을 먹는다
그리고 나는 당신의 몸을 먹는다
그리고 나는 당신의 몸을 먹는다
비오는 날 사이에 당신의 가슴
나는 은하수를 보았다
우리의 그림에 그것의 거품을 따르십시오
그리고 우리 퍼레이드를 죽여라.
우유도 마셨고 입도 마셨어
네 심장을 헐떡거리며 마셨어
나는 바람의 돌풍에 왼쪽
그리고 내가 널 봄으로 데려왔지
그리고 나는 당신의 몸을 먹는다
그리고 나는 당신의 몸을 먹는다
그리고 나는 당신의 몸을 먹는다
그리고 나는 당신의 몸을 먹는다
달콤한 여학생과 재 눈
내 예전 삶이 생각나
허니가 하늘에서 떨어진 곳
넌 나의 여왕이야 나의 하얀 벌
당신은 이상한 것들을 생각 나게
달콤한 여학생 달콤한 괴로움
넌 내 최고의 삶을 떠올리게 해
어머니가 기쁨으로 울던 그 아이
그리고 나는 당신의 몸을 먹는다
그리고 나는 당신의 몸을 먹는다
그리고 나는 당신의 몸을 먹는다
그리고 나는 당신의 몸을 먹는다
그리고 나는 당신의 몸을 먹는다