Philmont — Setting Off 가사 및 번역
이 페이지에는 Philmont의 노래 "Setting Off"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Anchors away!
This extra weight is pulling down on me It’s drowning me And now its overboard with the necessities
There’s no room for you to come aboard
I’m setting off, setting off to sea
In a boat that’s filled from bow to stern
Of things that I don’t need
The smallest waves are crashing over me Soon my muffled cries as I capsize
Will be all that’s left
My problems always lie
In failed attempts to hide
The ways that I rely
On my dumb luck
Oh God, I feel my grip
Begin to slowly slip
And now this sinking ship’s
As good as sunk
There’s no room for you to come aboard
So just wait right here till I return to shore
I’m setting off, setting off to sea
In a boat that’s filled from bow to stern
Of things that I don’t need
The smallest waves are crashing over me Soon my muffled cries as I capsize
Will be all that’s left of me Anchors away!
I can’t take this extra weight
It’s pulling down on me It’s pulling down on me
I’m setting off, setting off to sea
In a boat that’s filled from bow to stern
Of things that I don’t need
The smallest waves are crashing over me Soon my muffled cries as I capsize
Will be all that’s left
가사 번역
멀리 앵커!
이 여분의 무게는 나를 아래로 당겨 그것은 나를 익사 그리고 지금 필수품과 그것의 배 밖으로
승선할 공간이 없어요
나는 바다에 떨어져 설정 해요
보트에 활에서 선미까지
내가 필요 없는 것들을
작은 파도가 곧 내 숨막히는 울음 소리를 내 캡 사이즈로 충돌하고 있습니다
남은 모든 것이 될 것입니다
내 문제는 항상 거짓말
숨길 실패한 시도에서
내가 의지하는 방법
내 멍청한 운에
오 하나님,나는 내 그립을 느낀다
천천히 미끄러지기 시작
그리고 지금 이 침몰선의
침몰하는 만큼 좋은
승선할 공간이 없어요
그러니 내가 해안으로 돌아갈 때까지 여기서 기다려
나는 바다에 떨어져 설정 해요
보트에 활에서 선미까지
내가 필요 없는 것들을
작은 파도가 곧 내 숨막히는 울음 소리를 내 캡 사이즈로 충돌하고 있습니다
내 남은 모든 것이 멀리 앵커 될 것입니다!
나는 이 여분 무게를 가지고 갈 수 없다
그것은 나를 아래로 끌어 당기고 있어요
나는 바다에 떨어져 설정 해요
보트에 활에서 선미까지
내가 필요 없는 것들을
작은 파도가 곧 내 숨막히는 울음 소리를 내 캡 사이즈로 충돌하고 있습니다
남은 모든 것이 될 것입니다