Phineas Newborn — Ivy League Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Phineas Newborn의 노래 "Ivy League Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I saw new England fall in the autumn
Professing themselves wise
They learned to be fools
I saw the picture-postcards and the majesty
And it died
If ever there was a key
To wisdom and knowledge
It is the cornerstone rejected by the world
If ever was a people so removed from absolutes
Absolutely
I heard the depth and height of information
Served on steaming tables of speculation
I understood the rite of education
For the sake of the elite
If ever there was a reason
It was love
If ever any person personified that love
It was Jesus
I heard the shot heard 'round the campus
It was the deification of humanity
One that had ceased to be human
One who pretended to be God
And I recalled another ruler
In the autumn of another time and place
He refused to give God the glory
And like dying leaves
In a cold cold land
Eaten up and died
가사 번역
나는 가을에 뉴 잉글랜드 가을을 보았다
현명한 스스로 프로파일 링
그들은 바보가 될 것을 배웠다
나 보 이 사진-엽서 고 이 폐하
그리고 그것은 죽었다
만약 열쇠가 있었다면
지혜와 지식에
그것은 세계에 의해 거부 된 초석입니다
절대 절대자들로부터 제거된 사람이라면
절대적으로
나는 정보의 깊이와 높이를 들었다
추측의 김 테이블에 제공
나는 교육의 의식을 이해
엘리트를 위해서
혹시 이유가 있다면
그것은 사랑이었다
어떤 사람이 그 사랑을 인격화했다면
그것은 예수님이었습니다
캠퍼스에 총소리가 들렸다
그것은 인류의 신화였습니다
인간이 되는 걸 멈춰버린 사람
신이 된 척 한 사람
그리고 나는 다른 통치자를 회상했다
의 가을에 다른 시간과 장소
그는 하나님 께 영광을 주기를 거부했다
그리고 죽어가는 잎처럼
차가운 차가운 땅에
먹고 죽었다