Phinehas — Iliaster (More Than Skin) 가사 및 번역
이 페이지에는 Phinehas의 노래 "Iliaster (More Than Skin)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Fate: What mere men define as the end
Fate: What I’ve seen as just the beginning
I am more than just a man
I walk in promise as an eternal soul
I am not afraid to die
I may bleed but my soul is well
I may fall but I will live to tell
If you should strike me down I return tenfold
I may be dressed in skin but it’s only a threshold
Oh, I was called the moment that you opened my eyes
To bring retribution to those who would steal your lives
I tip the scale of the world (I tip the scale of the world)
With the weight of all compassion on my back
I tip the scale of the world (I tip the scale of the world)
But it’s my burden to bear (burden to bear)
If you should strike me down, I return tenfold
I may be dressed in skin but it’s only a threshold
I may bleed but my soul is well
I may fall but I will live to tell
If you should strike me down I return tenfold
I may be dressed in skin but it’s only a threshold
I tip the scale of the world
I am more than just a man
I was called the moment that you opened my eyes
To bring retribution to those who would steal your lives
가사 번역
운명:단순한 사람이 끝으로 정의 무엇
운명:난 그냥 시작으로 본 것
난 그냥 사람 이상이야
나는 영원한 영혼으로 약속 걸어
난 죽는 게 두렵지 않아
나는 피가 있지만 내 영혼은 잘
나는 떨어질 수 있지만,나는 말할 살 것이다
당신이 나를 때려야한다면 나는 10 배로 돌아 간다
나는 피부를 입고있을 수 있지만 그것은 단지 임계 값입니다
네가 내 눈을 뜨자마자 전화했어
당신의 삶을 훔칠 사람들에게 보복을 가져다 주기 위해서
나는 세계의 규모(나는 세계의 규모 팁)
내 등 뒤에서 모든 동정심 때문에
나는 세계의 규모(나는 세계의 규모 팁)
그러나 그것은 부담하는 나의 짐이다(곰에 짐)
날 때려야 한다면 10 배로 돌려주지
나는 피부를 입고있을 수 있지만 그것은 단지 임계 값입니다
나는 피가 있지만 내 영혼은 잘
나는 떨어질 수 있지만,나는 말할 살 것이다
당신이 나를 때려야한다면 나는 10 배로 돌아 간다
나는 피부를 입고있을 수 있지만 그것은 단지 임계 값입니다
나는 세계의 규모 팁
난 그냥 사람 이상이야
네가 내 눈을 뜨자마자 전화했었어
당신의 삶을 훔칠 사람들에게 보복을 가져다 주기 위해서