Phinehas — Out of the Dust 가사 및 번역
이 페이지에는 Phinehas의 노래 "Out of the Dust"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dry up the sea,
with a word turn it all to desert sand
Turn all the lights out in the sky,
blot out all the stars
Make your presence unmistakable
and watch the devil flee
That old serpent that slipped through the cracks,
exiled back to the sea
So carry me to the foot of the throne room
or hide me in the ground
So bring me the head of the beast
or hide me in the ground
Wake up your hearts
The dead come to rise
No longer apart
Your bodies will rise
Let all those who dwelt in dust
be born in the light of the guilt you crush
The Earth resonates with your voice
Shaking the woodwork
With one swing the pride of a hopeless nation will fall down
Bring me the head of the beast
or hide me in the ground
Wake up your hearts
The dead come to rise
No longer apart
Your bodies will rise
Let all those who dwelt in dust
be born in the light of the guilt you crush
When we meet face to face
The world and the depths will separate
So bring me the head of the beast
or hide me in the ground
Bury me
I’d rather die than just sit back and watch you hurt
Tired brothers, loving sisters,
To all those who have had enough;
Your fight isn’t over, you’re going to press on To a loveless generation
born to be an impending resurgence:
Let all those who dwelt in dust
be born in the light of the guilt you crush
가사 번역
바다 위로 건조,
한 마디로 사막의 모래로
모든 불빛을 하늘에 띄워,
모든 별을 쓸어 버리십시오
당신의 존재를 틀림없는 확인
그리고 악마가 도망가는 것을 지켜보십시오
그 늙은 뱀이 갈라진 틈에서,
바다에 다시 추방
그러니 날 왕위 계승실로 데려가
또는 땅에 나를 숨기기
야수의 머리를 내게 가져와
또는 땅에 나를 숨기기
당신의 마음을 깨워
죽은 자들이 일어나네
더 이상 떨어져 있지 않습니다
당신의 몸은 상승 할 것이다
먼지에 거주하는 모든 사람들을 보자
당신이 호감 죄책감의 빛에서 태어난
지구는 당신의 목소리로 공명
목공예 떨고
한 스윙과 희망 국가의 자존심은 아래로 떨어질 것이다
야수의 머리를 가져와
또는 땅에 나를 숨기기
당신의 마음을 깨워
죽은 자들이 일어나네
더 이상 떨어져 있지 않습니다
당신의 몸은 상승 할 것이다
먼지에 거주하는 모든 사람들을 보자
당신이 호감 죄책감의 빛에서 태어난
우리가 얼굴을 맞대고 만날 때
세상과 깊이는
야수의 머리를 내게 가져와
또는 땅에 나를 숨기기
나를 묻어
차라리 죽는 게 낫겠어
지친 형제들,사랑하는 자매들,
충분히 가진 모든 사람들에게;
당신의 싸움은 끝나지 않았습니다.당신은 사랑스런 세대를 압박 할 것입니다
임박한 부활로 태어난:
먼지에 거주하는 모든 사람들을 보자
당신이 호감 죄책감의 빛에서 태어난