Phish — Frankie Says 가사 및 번역

이 페이지에는 Phish의 노래 "Frankie Says"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

time is me and I should know
I knew this several months ago
I knew more than I do now
for I’ve been turned around somehow
relax the world will spin beside itself and suck you in with threats and hopes beyond compare
I change the landscape as I pass
meandering from sand to glass
I suction there for one whole day
until the feeling goes away
I don’t need these orbits in my life
revolve and cycle through
don’t keep coming back for more
I don’t need this circular design
wheel and spin away from me you’ve been by here before
I’ve lost my mind
I’ve lost my way
I’m bound to lose
You wonder where I am

가사 번역

시간은 나와 내가 알아야 할
나는 몇 달 전에 이것을 알고 있었다
나는 지금보다 더 알고 있었다
내가 어떻게 든 주위를 돌았 다
세계를 휴식 자체가 옆에 회전과 비교 넘어 위협과 희망에 당신을 빨아 것입니다
나는 통과 할 때 풍경을 바꾼다
모래에서 유리까지 구불 구불 한
하루 종일 거기에 석션
느낌이 사라질 때까지
내 인생에 이런 궤도는 필요 없어
처음부터 끝까지 회귀하고 주기
더 많은 것을 위해 계속 돌아 오지 마십시오
이 원형 디자인이 필요하지 않습니다
바퀴 돌리다 내게서 멀리 스핀 당신은 전에 여기 있었어요
나는 내 마음을 잃어 버렸다
길을 잃었어
나는 잃을 수밖에 없다
내가 어디 있는지 궁금해?