Phish — Poor Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Phish의 노래 "Poor Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You won’t steal my poor heart again
You won’t steal my poor heart again
You won’t steal my tape recorder
I’ll call the Lord and he’ll put you in the pen
You won’t steal that thing again
I didn’t even know your name or what was your game
But stealin' things has sure brought you to fame
I wanna know if you stole mine
It was one of a kind and I’m sayin' if you’re to blame
Your life will never be the same
I can’t track you anymore
Detective work has sure become a bore
So tell me what you did with it And stop this shit, give up yourself
Before they come knockin' at your door
You won’t steal my poor heart again
You won’t steal my poor heart again
When I feel the blade of that Cupid sword
I’ll call the Lord and he’ll put you in the pen
You won’t steal that thing again
You won’t steal my poor heart again
가사 번역
다시는 내 불쌍한 심장을 훔치지 않을 거야
다시는 내 불쌍한 심장을 훔치지 않을 거야
내 테이프 녹음기는 안 훔쳐가
주님께 전화해서 널 감옥에 넣을거야
다신 훔치지 마
난 네 이름도,네 게임도 몰랐다
하지만 확실한 건 당신을 명예롭게 만든 거예요
네가 내 걸 훔쳤는지 알고 싶어
그것은 종류의 하나 그리고 난 당신이 비난하는 경우'말하는거야
당신의 삶은 결코 같지 않을 것입니다
더 이상 널 추적할 수 없어
탐정 일은 확실히 지루해졌어요
그러니 네가 한 짓을 말해 그리고 이걸 멈추면,스스로 포기해
그들이 당신의 문을 두드리기 전에
다시는 내 불쌍한 심장을 훔치지 않을 거야
다시는 내 불쌍한 심장을 훔치지 않을 거야
그 큐피드 검의 칼을 느낄 때
주님께 전화해서 널 감옥에 넣을거야
다신 훔치지 마
다시는 내 불쌍한 심장을 훔치지 않을 거야