Phish — Round Room 가사 및 번역
이 페이지에는 Phish의 노래 "Round Room"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My room is round when I lay down, when I wake up it’s square
When I go outside it’s on a spiral set of stairs
The people that surround me are waiting out there
In a round room they can’t find me anywhere
Right angle rooms drive me crazier each day
Put me in a box I know I’m never going to play
Put me in a square room and I won’t know what to say
I want a round room at the end of the day
I had an apartment, four corners on the walls
Couldn’t eat, couldn’t sleep there at all
I want a curve to the place where I stay
I want a round room at the end of the day
If I pass out take me to the round church
Where echoes resound and my spirit is found
And when I float high take my arm and I’ll fly you by The outskirts of town, to a garden that’s round
I went to the lighthouse and I liked the view
I looked out the window and I could see you
Put me in a square house and I won’t have a clue
I want a round room just to be with you
I want a round room just to be with you
I want a round room just to be with you
가사 번역
내가 누워있을 때 내 방은 둥글고,일어나면 광장이다
밖에 나가면 나선형 계단 위에 있어요
나를 둘러싸고 있는 사람들이 밖에서 기다리고 있어
라운드 룸에서 그들은 나를 아무데도 찾을 수 없습니다
오른쪽 각 객실은 매일 나를 미치게
내가 결코 연주 않을거야 알고 상자에 저를 넣어
날 사각 방에 넣으면 뭐라고 말해야 할지 모르겠어
하루의 끝에 둥근 방을 원해
아파트도 있었고 벽에 모서리 4 개가 있었어요
먹을 수 없고,거기에서 잠을 잘 수 없었다
나는 내가 머물 장소에 곡선을 원한다
하루의 끝에 둥근 방을 원해
내가 기절하면 나를 라운드 교회로 데려가
에코가 울려 퍼지고 내 영혼이 발견되는 곳
그리고 내가 높이 뜨면 내 팔을 잡아서 마을 외곽까지 날아가서
나는 등대에 가서 나는 경치를 좋아했다
창문 밖을 봤는데 널 볼 수 있었어
나를 사각집에 넣으면 나는 단서가 없을 것이다
라운드룸이 너랑 같이 있고 싶어
라운드룸이 너랑 같이 있고 싶어
라운드룸이 너랑 같이 있고 싶어