PHIXX — Hold On Me 가사 및 번역
이 페이지에는 PHIXX의 노래 "Hold On Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
(yeah, yeah, yeah, yeah
You’ve really got a hold on me)
You come to me like a thief in the night
Slip into my conscience
Then you bleed into my mind
Tear my heart defences down
And i know
The temptations just too strong
Can’t let go
'cause I’m weak
To the taste of your seduction
Yeah, yeah, yeah, yeah
You’ve really got a hold on me
You’re my soul temptation
You’re the black of midnight
Stealing at the light of day
(you're my soul temptation)
You curse me with this hunger
And thats the price i pay
Yeah, you really got a hold on me
A slight of hand and twist of fate
And my whole world just changed
Caught in a spell that i can’t break
Where your touch compels me to stay
And i know that temptations just too strong
Can’t let go
'cause i’m weak
To the taste of your seduction
Yeah, yeah, yeah, yeah
You’ve really got a hold on me
You’re my soul temptation
You’re the black of midnight
Stealing at the light of day
(you're my soul temptation)
You curse me with this hunger
And thats the price i pay
Yeah, you really got a hold on me
'cause you have got me into deep
With each and every breath i breathe
I have found a greater need
I’m a slave to this emotion
To the taste of your seduction
(your my soul temptation)
You’re the black of midnight
Stealing at the light of day
(you're my soul temptation)
You curse me with this hunger
And thats the price i pay
Yeah, you really got a hold on me
Yeah, yeah, yeah, yeah
You’ve really got a hold on me
You’re my soul temptation
You’re the black of midnight
Stealing at the light of day
(you're my soul temptation)
You curse me with this hunger
And thats the price i pay
Yeah, you really got a hold on me
Yeah, yeah, yeah, yeah
You’ve really got a hold on me
You’re my soul temptation
You’re the black of midnight
Stealing at the light of day
(you're my soul temptation)
You curse me with this hunger
And thats the price i pay
Yeah, you really got a hold on me
가사 번역
(그래,그래,그래,그래
정말 날 꽉 잡고 있어)
밤중에 도둑처럼 찾아오네
내 양심에 미끄러
내 마음 속으로 피흘리며
내 마음이 방어를 눈물
그리고 나는 알고있다
유혹 너무 강한
놓치면 안 돼
난 약하니까
당신의 유혹의 맛
그래,그래,그래,그래
정말 날 꽉 잡고 있어
당신은 나의 영혼의 유혹
당신은 자정의 검은 색입니다
뜻낮의 빛 훔치는,하루의 빛 훔치는
(당신은 나의 영혼의 유혹입니다)
이 굶주림으로 날 저주하는군
그리고 내가 지불하는 가격입니다
그래,정말 날 꽉 잡고 있어
약간의 손과 운명의 트위스트
내 세상이 바뀌었어
마법에 걸렸는데 깨질 수가 없어
네 손길이 닿지 않으면
유혹이 너무 강하다는 것도 알아.
놓치면 안 돼
난 약하니까
당신의 유혹의 맛
그래,그래,그래,그래
정말 날 꽉 잡고 있어
당신은 나의 영혼의 유혹
당신은 자정의 검은 색입니다
뜻낮의 빛 훔치는,하루의 빛 훔치는
(당신은 나의 영혼의 유혹입니다)
이 굶주림으로 날 저주하는군
그리고 내가 지불하는 가격입니다
그래,정말 날 꽉 잡고 있어
날 깊이 들여보내줬잖아
모든 숨을 들이쉬며
나는 더 큰 필요를 발견했다
난 이 감정의 노예야
당신의 유혹의 맛
(당신의 나의 영혼의 유혹)
당신은 자정의 검은 색입니다
뜻낮의 빛 훔치는,하루의 빛 훔치는
(당신은 나의 영혼의 유혹입니다)
이 굶주림으로 날 저주하는군
그리고 내가 지불하는 가격입니다
그래,정말 날 꽉 잡고 있어
그래,그래,그래,그래
정말 날 꽉 잡고 있어
당신은 나의 영혼의 유혹
당신은 자정의 검은 색입니다
뜻낮의 빛 훔치는,하루의 빛 훔치는
(당신은 나의 영혼의 유혹입니다)
이 굶주림으로 날 저주하는군
그리고 내가 지불하는 가격입니다
그래,정말 날 꽉 잡고 있어
그래,그래,그래,그래
정말 날 꽉 잡고 있어
당신은 나의 영혼의 유혹
당신은 자정의 검은 색입니다
뜻낮의 빛 훔치는,하루의 빛 훔치는
(당신은 나의 영혼의 유혹입니다)
이 굶주림으로 날 저주하는군
그리고 내가 지불하는 가격입니다
그래,정말 날 꽉 잡고 있어