Phoenix Reign — Another Night Alone 가사 및 번역
이 페이지에는 Phoenix Reign의 노래 "Another Night Alone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I hear the calling of the wine dark sea,
As lightning rips the sky
Reflections in the waves speak of you and me For the heavens cannot lie
I feel the pressure weighing in on me
Blotting out my light
That’s the price, my nightly fee
That I wrestle every night
There’s no sea too deep to drown my misery
Like a hammer the sky falls
It’s a cold night, I don’t wanna leave,
But, that’s how my fate rolls
I hear the howling of the wretched outcasts
That toil in the dunes
All those that cast away their lots
As love demised their fortunes
Darkness stares me down, another night alone
Prisoner for life, free alone to roam
Alone I drift asleep, drown in misery
Reflecting on my life, dream of you and me I can’t stand — Another night alone
I can’t stand — Another night alone
I can’t stand — Another night alone
I hear the calling of the Sirens begging me To jump in their abyss
Their hypnotic song to set my heart free,
If I give in to their kiss
I hunger for your sweet and loving voice
And that is the truth
I’ve made a careless foolish choice
My pain is my proof
There’s no sea too deep to drown my misery
Like a hammer the sky falls
I see no light, just shades of gray
As melancholy calls
I hear the calling of the wine dark sea,
As thunder blazes high
Reflections in the waves speak of you and me Of a love not meant to die
Where do I go if we aren’t right
When I can’t even face the morning light?
How can you not glance in my heart
Put up a better fight so we’d never part?
I can’t stand — Another night alone
I can’t stand — Another night alone
I can’t stand — Another night alone
가사 번역
나는 어두운 바다 와인의 호출을들을 수 있습니다,
번개가 하늘을 찢는 것처럼
파도에 반사하는 것은 너와 나의 이야기다
나는 나에 무게를 다는 압력을 느낀다
내 빛을 찍기
그건 가격이야,내 야간 요금
매일 밤 씨름한다고
내 불행을 익사하기에 너무 깊은 바다는 없어
마치 하늘이 내리는 망치처럼
추운 밤이잖아 떠나기 싫어,
하지만 내 운명이 이렇게 굴러가는 거야
비참한 폭주들의 울부짖음이 들린다
모래 언덕에서 수고
그들의 많은 것을 버리고 모든 사람들
사랑이 그들의 운명을 멸망시키면서
어둠이 날 쳐다 본다.
평생 죄수,무료 혼자 로밍
혼자 나는 잠이 표류 불행에 익사
내 삶에 반영,당신과 나에 대한 꿈 난 참을 수 없어—혼자 또 다른 밤
나 혼자 하룻밤도 못 서
나 혼자 하룻밤도 못 서
사이렌이 그들의 심연에서 뛰어내리라고 부르는 소리가 들려
그들의 최면 노래는 내 마음을 무료로 설정합니다,
만약 내가 그들의 키스를
나는 당신의 달콤하고 사랑하는 목소리에 대한 굶주림
그리고 그 진실
난 부주의한 어리석은 선택을 했어
나의 고통은 나의 증거 이다
내 불행을 익사하기에 너무 깊은 바다는 없어
마치 하늘이 내리는 망치처럼
나는 더 빛,회색의 단지 음영을 볼 수 없습니다
우울 통화
나는 어두운 바다 와인의 호출을들을 수 있습니다,
으로 천둥 높은 반점
파도의 반사가 당신과 나에 대해 말하고 있어요
우리가 맞지 않으면 어디로 가야 해?
내가 아침 빛을 마주할 수 없을 때?
어떻게 당신은 내 마음에 눈을 수 없습니다
더 나은 싸움을 걸어 그래서 우리는 결코 참여하지 않을 것?
나 혼자 하룻밤도 못 서
나 혼자 하룻밤도 못 서
나 혼자 하룻밤도 못 서