Phoenix Rising — Almas Errantes 가사 및 번역
이 페이지에는 Phoenix Rising의 노래 "Almas Errantes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Fighting to get some relief, to get rid of sins of my past times
Someone put end to my crooked way of life
My last breath finally expired
And a feeble light grew deep in my stomach
Then I understood «No, I shouldn’t die!»
I always fought for my lord, but now that the end is so near
I count the hours with nothing to do
Lost in an endless waiting
And a powerful voice roared in my ears
«Here you will lie, like a lost soul till the end of times»
Anger, fury and hate, took full control on my soul
I challenged death in blast of furor
But none of us finally won
And before leaving your memory came to me
I can’t escape, I swear I will find you and then and I will punish them
Hundreds of lost souls dying in anguish keep spinning around
They don’t know what happened to them
They’re searching a cure for its pain
I’m begging for my redemption which I know I will never get
I’m just an empty domain
In this very abyss I’ll burn
Hundreds of lost souls dying in anguish keep spinning around
They don’t know what happened to them
They’re searching a cure for its pain
Hundreds of lost souls dying in anguish keep spinning around
They don’t know what happened to them
They’re searching a cure for its pain
I’m begging for my redemption which I know I will never get
I’m just an empty domain
In this very abyss I’ll burn
가사 번역
내 과거의 죄를 없애기 위해 약간의 구호를 얻기 위해 싸우는
누군가 내 비뚤어진 삶의 방식을 끝냈어
내 마지막 숨이 마침내 만료되었습니다
그리고 미약 한 빛이 내 배 깊은 성장했다
그럼 난 이해"아니,난 죽지 않아야!»
난 항상 주님을 위해 싸웠지만 이제 끝이 너무 멀어
나는 할 아무것도 시간을 계산
끝없는 대기에 손실
그리고 강력한 목소리가 내 귀에 포효
"여기서 당신은 잃어버린 영혼처럼,시간이 끝날 때까지 거짓말을 할 것입니다»
분노,분노와 증오,내 영혼을 완벽하게 제어했다
나는 분노의 폭발에 죽음에 도전했다
그러나 우리 중 아무도 마침내 승리하지 않았다
그리고 당신의 기억을 떠나기 전에 나에게 온
난 도망갈 수 없어,맹세코 널 찾아내서 그들을 처벌할 거야
고뇌에서 죽어가는 수백명의 잃어버린 영혼은 계속 주위를 돌고있다.
그들은 그들에게 무슨 일이 일어 났는지 모른다
그 고통에 대한 치료제를 찾고 있어요
나는 내가 결코 얻지 못할 것이라는 것을 알고있는 나의 구속을 구걸하고있다
난 그냥 빈 도메인입니다
이 아주 심연에서 나는 구울 수 있습니다
고뇌에서 죽어가는 수백명의 잃어버린 영혼은 계속 주위를 돌고있다.
그들은 그들에게 무슨 일이 일어 났는지 모른다
그 고통에 대한 치료제를 찾고 있어요
고뇌에서 죽어가는 수백명의 잃어버린 영혼은 계속 주위를 돌고있다.
그들은 그들에게 무슨 일이 일어 났는지 모른다
그 고통에 대한 치료제를 찾고 있어요
나는 내가 결코 얻지 못할 것이라는 것을 알고있는 나의 구속을 구걸하고있다
난 그냥 빈 도메인입니다
이 아주 심연에서 나는 구울 수 있습니다