Phoenix Stone — 100 Proof Moonshine 가사 및 번역
이 페이지에는 Phoenix Stone의 노래 "100 Proof Moonshine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was raised way down in the sunshine state
Where we fry alligator and we catch our own bait
Where I learned how to hunt and I learned how to fight
I learned how to drink and make love all night
We’d all meet in the woods every Friday at 5
It was real left turns down to 4-wheel drive
With a case of beer and two dollar wine
We got the party started with a 100 proof moonshine
(Oh yeah) We were rockstars
(Oh yeah) Living so large
(Oh yeah) The world was all ours
Put your cup up and take a drink of the good stuff
(Oh yeah) And then we hollered
(Oh yeah) And then we swollered
(Oh yeah) In the dark but all lit up on 100 proof moonshine
I said hey Molly let’s skip outta school
And head downtown to get us both matching tattoos
The world was young and baby so were we
Rockin' to the radio, pour some sugar on me
Just pour it on me baby
Oh, I brought a sandy blanket from the trunk of the car
We’d both drink straight from a mason jar
But she put my left hand right on her knee
Said baby just do it, comes naturally, yeah
(Oh yeah) We were rockstars
(Oh yeah) Living so large
(Oh yeah) The world was all ours
Put your cup up and take a drink of the good stuff
(Oh yeah) And then we hollered
(Oh yeah) And then we swollered
(Oh yeah) In the dark but all lit up on 100 proof moonshine
Put your cup up, put your cup up
Don’t let the glory days,
Don’t let 'em just pass you by
Cause things are gonna change
Make you wanna go back in time
(Oh yeah) We were rockstars
(Oh yeah) Living so large
(Oh yeah) The world was all ours
Put your cup up and take a drink of the good stuff
(Oh yeah) And then we hollered
(Oh yeah) And then we swollered
(Oh yeah) In the dark but all lit up on 100 proof moonshine
(Oh yeah) We were rockstars
(Oh yeah) Living so large
(Oh yeah) The world was all ours
Put your cup up, put your cup up
(Oh yeah) And then we hollered
(Oh yeah) And then we swollered
(Oh yeah) In the dark but all lit up on 100 proof moonshine
All lit up on 100 proof moonshine
(Oh yeah) Oh yeah
(Oh yeah) Pour it up
(Oh yeah) Put your cup up and take a drink of the good stuff
(Oh yeah) And then we hollered
(Oh yeah) And then we swollered,
가사 번역
난 선샤인 상태에서 자랐어
악어가 튀겨서 우리 미끼를 잡는 곳
사냥하는 법을 배웠고 싸우는 법을 배웠지
밤새 술마시고 사랑 만드는 법을 배웠어요
우리 모두 금요일 5 시에 숲에서 만나요
그것은 실제 4 륜 구동 아래로 회전 왼쪽했다
맥주 한 케이스와 2 달러 와인
우리는 100 증거 문신으로 파티를 시작 했어
(오,그래)우리는 록 스타였다
(오 그래)너무 큰 생활
(오,그래)세계는 모두 우리 것이었다
컵 올려서 좋은 것 좀 마셔
그리고 우리는 소리 쳤다
(오,그래)그리고 우리는 회상
(오 그래)어둠 속에서 그러나 모든 100 증거 moonshine 에 조명
[몰리]이봐,학교 밖으로 가자 말했다
그리고 우리 모두 일치하는 문신을 얻기 위해 시내로 향하십시오
세계는 너무 우리가 있었다 젊고 아기이었다
무전기로 가서 설탕 좀 뿌려줘
그냥 내 아기에 부어
차 트렁크에서 모래 담요 가져왔어요
우리 둘 다 메이슨 단지에서 바로 마실거야.
하지만 내 왼손을 무릎에 올렸어
아기가 그냥 그렇게 말했다 자연스럽게 온다,그래
(오,그래)우리는 록 스타였다
(오 그래)너무 큰 생활
(오,그래)세계는 모두 우리 것이었다
컵 올려서 좋은 것 좀 마셔
그리고 우리는 소리 쳤다
(오,그래)그리고 우리는 회상
(오 그래)어둠 속에서 그러나 모든 100 증거 moonshine 에 조명
컵 올려 컵 올려
영광의 날들,
그냥 지나가지 못하게 해
상황이 바뀔 테니까
시간을 되돌리고 싶어
(오,그래)우리는 록 스타였다
(오 그래)너무 큰 생활
(오,그래)세계는 모두 우리 것이었다
컵 올려서 좋은 것 좀 마셔
그리고 우리는 소리 쳤다
(오,그래)그리고 우리는 회상
(오 그래)어둠 속에서 그러나 모든 100 증거 moonshine 에 조명
(오,그래)우리는 록 스타였다
(오 그래)너무 큰 생활
(오,그래)세계는 모두 우리 것이었다
컵 올려 컵 올려
그리고 우리는 소리 쳤다
(오,그래)그리고 우리는 회상
(오 그래)어둠 속에서 그러나 모든 100 증거 moonshine 에 조명
모두 100 증거 달빛에 불이 붙었다.
(Oh yeah)Oh yeah
(오,그래)그것을 부어
(오,그래)당신의 잔을 넣고 좋은 물건을 한 잔
그리고 우리는 소리 쳤다
(오,그래)그리고 우리는 회상,