Phone Calls from Home — Leaving 가사 및 번역
이 페이지에는 Phone Calls from Home의 노래 "Leaving"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I used to wake up thinking
This girl is all I got
But lately I’ve been ok Without her on my heart
If love is just reaction
To what once was a single spark
Then maybe my regrets water down affection
And now I’m drowning in the dark
What if I was leaving?
And never back again
If I said I was leaving?
Would you believe me then?
I know this may sound selfish
And dear how I know it so If you could only take me back to last winter
Two lovers in the snow
I’m tossing and turning
This match has been burning
And now it’s at it’s end
I’m tired of fighting
There’s no use in lighting
A match that can’t burn again
I used to wake up thinking
This girl is all I got
But lately I’ve been thinking
I’m leaving her for good
What if I was leaving?
And I never came back in the end
If I said I was leaving
Would you believe me then?
가사 번역
난 깨어난 적이 있었지
이 소녀는 내가 가진 전부입니다
그러나 최근에 나는 내 마음 속에 그녀없이 괜찮 았어
사랑이 단지 반응 인 경우
한 번 불꽃 한 무엇
그럼 어쩌면 내 후회하는 물 애정
그리고 지금 나는 어둠 속에서 익사하고있다
만약 내가 떠나면요?
그리고 다시는 돌아오지 마라.
내가 간다고 하면?
그럼 날 믿겠어?
이기적으로 들리겠지만
그리고 사랑하는 내가 그것을 알고있는 방법 그래서 당신은 단지 지난 겨울에 나를 다시 데려 갈 수 있다면
두 연인 눈
나는 던지고 돌고 있습니다
이 경기가 불타고 있습니다.
그리고 지금 그것은 끝입니다
나는 싸움의 피곤 해요
조명에 아무 소용이 없습니다
다시 불타지 않는 성냥
난 깨어난 적이 있었지
이 소녀는 내가 가진 전부입니다
그러나 최근에 나는 생각했다
영원히 떠날 거야
만약 내가 떠나면요?
그리고 나는 결코 다시 결말에 오지 않았다
내가 떠난다고 하면
그럼 날 믿겠어?