Phora — Gods Plan 가사 및 번역
이 페이지에는 Phora의 노래 "Gods Plan"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
God gives the toughest battles to the strongest of his people
Just make sure you good with karma when it meets you
It’s evil, it’ll haunt you, it’ll eat you
It’ll take away your peace of mind and blind you and deceive you
Never let 'em get to your soul
Cause we all got a place in this world
We just might not know where to go See I’m here for a reason and I’m right where I’m supposed to be And all I know is that God is watching over me Look, this life’s a blessing for real
Jesus on my necklace, man the pressure is real
Ambulance and gunshots, ghetto bird on my block
Can’t even trust the cops, they don’t protect, they just kill
So pops told me, pack a weapon for real
Cause the world is cold and it’ll never respect how you feel
I know exactly what he meant when he said jealously kills
As I try to take a breath, but I feel like I’m choking on my own blood
Sick of these streets cause they show us no love
I’da seen cats bag up drugs and slang to they own son
This shit ain’t no fun
They carrying heaters cause they got cold blood
They’ll never see me weak and I won’t run
Gotta watch my back every motherfucking day
At the same time never look back and look for a way to make it out these streets
Yeah, some people never make it out these streets
And they shooting at me, felt like a nightmare
Never understood why these cowards just couldn’t fight fair
Always need a weapon, but this life is such a blessing
They pull the trigger, my guardian angel was sitting right there
You don’t believe in God? Explain this, they killed my ass twice
And I still lived and all it did was make me famous
And appreciate life in ways I couldn’t explain
Bullet in my head a few inches away from my brain
Homie I’m blessed to be alive and still breathing
But what’s it gonna take to show these people that I’m here for a reason?
I said I’m blessed to be alive and still breathing
But what’s it gonna take to show these people that I’m here for a reason?
One o’clock in the morning, heading back home
Driving down the freeway, just me and my girl
Talking 'bout our future, talking 'bout life
Talking 'bout these places that we tryna be in this world
As I look to my left, I seen a car approaching from a distance
And all I heard was, pop-pop-pop, what? I’m tripping
Could this be a hit-man? They letting shots off
And ninety off the freeway and dipped as soon as it popped off
Bullets burning in the back of my neck
Blood leaking down my back
Windows shattered as I’m gasping for breath
Bullets scorching as it ran through my flesh
Heart pumping, blood rushing
Felt the adrenaline pass through my chest
Thinking if I die tonight, they probably laugh at my death
But God has my back and that’s why I’m blessed
I asked my girl if she was hit, but she was panicking
I checked her body, she was fine
But she seen I got shot and called the ambulance
Yeah, in the back of the ambulance
I just thought, are they following me?
Did someone set me up? Is somebody plotting on me?
They tryna kill me, they really tryna kill me again
Don’t wanna die without saying bye to my mama, my friends
Only twenty years old living in this world, so cold
Hoping my family don’t have to see me go
I’m in the hospital fighting to survive
Fighting to stay alive, doctors keep telling me not to close my eyes
They saying, «Stay with me. Deep breaths, just breathe.»
In and out, out and in, veins filled with IVs
I closed my eyes, thought of the skies and the trees
Asked God to bless me just one more time
Almost dropped to my knees
Now I’m back up on my feet, I shoulda died that night
Three shots from a 45 went through my ride that night
Hit me two inches from my spine, I coulda been paralyzed
Guess you can say that Destiny was by my side that night
I shoulda died that night
Three shots from a 45 went through my ride that night
Hit me two inches from my spine, I coulda been paralyzed
Guess you can say that Destiny was by my side that night
Cause everybody wanna ride or die chick
But she the true meaning of ride or die
When them bullets went right through my whip
Cause she was by my side the night I got hit
And still riding with me till the day I die
See that’s a wife, not a bitch
Just wanna see her happy, I’d give my life for that shit
I’d take a 45, a 9, even a knife for that shit
I know I wasn’t perfect, we had our fights
But I’mma make things right cause we only got one life and that’s it But never let these cats take your peace of mind or your smile from you
No matter how hard they trying, no matter what they try to do
I’ll always be right there to the side of you
We got the choice to be happy or not
The only one that can decide is you
But sometimes I’m mad at myself
Sometimes I ask these people questions I can answer myself
Sometimes I wish I could show these cats how I felt
But I know karma’s a motherfucking bitch and its gon' handle itself
Three people in my car that night, me, Destiny and God
Like why the Lord keep letting me survive?
I’m so blessed that I’m alive
But truth is they coulda put that bullet through my head
But dog legends never die
I said legends never die, I just wanna be remembered
They can kill me, but that’ll only mean I’ll live forever
I said legends never die, I just wanna be remembered
They can kill me, but that’ll only mean I’ll live forever motherfucker
가사 번역
하나님은 그의 백성 중 가장 강한 사람에게 가장 힘든 전투를 주신다.
그냥 당신을 만날 때 카르마 당신이 좋은 있는지 확인하십시오
그것은 악,그것은 당신을 괴롭힐 것이고,당신을 먹을 것입니다
그것은 당신의 마음의 평화를 빼앗아 당신을 눈 멀게하고 당신을 속일 것입니다
네 영혼까지 못 가게 해
우리 모두 이 세상에 살고 있으니까
우리는 단지 알고하지 않을 수 있습니다 어디를 가 참조 나는 이유가 여기에 나는 바로 내가 되어야하고 내가 아는 모든 것은 하나님을 보고 나를 보면,이생의 축복을 위해 실시
세상에,내 목걸이에 압력이 진짜야
앰뷸런스와 총격전,내 블록에 빈민가 새
경찰도 믿을 수 없고,보호도 안 하고,그냥 죽여
팝이 말해줬어,무기를 실천하라고
세상은 춥고 네 기분이 어떤지 절대 존중하지 않을 거야
나는 그가 질투 죽이고 말했을 때 그가 무엇을 의미하는지 정확히 알고있다
숨을 쉬려고 할 때 난 내 피에 질식하는 것 같아
이 거리의 아픈 그들은 우리에게 사랑을 보여주지 않기 때문에
나는 그들이 자신의 아들에 고양이 가방 마약과 속어를 볼 수 있었다
이 똥 재미 없어
그들은 히터를 운반하면 차가운 혈액을 얻게됩니다
그들은 나를 약하게 보지 않을 것이고 나는 도망치지 않을 것이다
내 뒤를 지켜봐야지 빌어먹을 모든 날
같은 시간에 결코 돌아 보지 않고,이 거리를 만들 수있는 방법을 찾아
그래,어떤 사람들은 이 거리를 벗어나지 못해
그리고 그들은 나를 촬영,악몽 같은 느낌
이 겁쟁이들이 왜 공정하게 싸우지 못했는지 이해가 안돼
항상 무기가 필요하지만,이 삶은 축복입니다
그들은 방아쇠를 당기고,내 수호천사는 바로 거기에 앉아 있었다
신을 믿지 않는다고요? 설명해봐,그들이 내 엉덩이를 두번이나 죽였어.
그리고 나는 아직도 살고 그것이 한 모든 나를 유명하게했다
그리고 내가 설명 할 수없는 방법으로 삶에 감사드립니다
내 머리에 총알이 몇 인치 떨어져 내 머리에서
친구 나는 살아 여전히 호흡 축복 해요
하지만 이 사람들에게 내가 여기 온 이유가 있다는 걸 어떻게 보여줘야 하지?
나는 살아 있고 여전히 호흡하는 축복을 받았다고 말했다
하지만 이 사람들에게 내가 여기 온 이유가 있다는 걸 어떻게 보여줘야 하지?
아침 1 시,집으로 돌아가
고속도로 아래로 운전,나와 내 여자
우리의 미래를 말하는 것,삶의 한판 승부
우리가 이 세상에 있으려던 이 장소들 말이야
내 왼쪽에 보면,나는 거리에서 접근 차를 보았다
내가 듣기론,팝팝팝,뭐였지? 나는 트리핑하고있다
청부 살인범이 될 수 있을까요? 그들이 총을 쏠 때
고속도로에서 90 야드 떨어져서 튀어나오자마자 급락했어요
내 목에 불이 붙은 총알
내 뒤 아래로 피 흘리기
내가 숨을 헐떡 거려요으로 윈도우 산산조각
내 육체를 통해 실행으로 총알 뜨거운
심장 펌핑,혈액 돌진
아드레날린이 내 가슴을 통과 느꼈다.
만약 내가 오늘 밤에 죽는다면,그들은 아마 내 죽음을 비웃을거야
그러나 하나님은 내 등을 가지고 있으며 그것이 내가 축복받은 이유입니다
나는 그녀가 맞았다 경우 내 여자에게 물었다,그러나 그녀는 당황했다
나는 그녀의 시체를 확인,그녀는 괜찮다고
내가 총에 맞은 걸 보고 구급차를 불렀어
네,앰뷸런스 뒷좌석에서
난 그냥 그들이 나를 따라하고,생각?
누군가가 나를 설정 했습니까? 누가 날 꾸민 거야?
날 죽이려다 진짜 또 죽이려다
엄마,친구들에게 작별인사 없이 죽고 싶지 않아
이 세상에 사는 스물 살만 너무 추워
내 가족이 내가 가는 걸 볼 필요가 없길 바래
난 병원에서 살아남기 위해 싸우고 있어
살아 남기 위해 싸우고,의사들은 계속 내 눈을 감지 말라는 말을 해
그들은"나와 함께하라"고 말합니다. 심호흡,심호흡해»
정맥은 정맥으로 가득 찼습니다
눈을 감고 하늘과 나무를 생각했어
한 번만 더 절 축복해 달라고 했어요
무릎 꿇을 뻔 했어
이제 난 다시 내 발에 있어요,나는 그날 밤 사망 했어야
45 세 발의 탄이 그날 밤 내 차를 타고 갔다
척추에서 2 인치 날리면 마비될 수도 있어
그날 밤 내 곁에 운명이 있었다고 말할 수 있겠지?
그날 밤 죽었어야 했는데
45 세 발의 탄이 그날 밤 내 차를 타고 갔다
척추에서 2 인치 날리면 마비될 수도 있어
그날 밤 내 곁에 운명이 있었다고 말할 수 있겠지?
다들 타고 싶거나 여잘 죽이거나
그러나 그녀는 타고 또는 사망의 진정한 의미
총알이 내 채찍을 관통했을 때
내가 맞았던 날 밤 옆에 있었거든
그리고 아직도 내가 죽는 날까지 나와 함께 타고
보 그's a 아내가 지 a bitch
그녀를 행복하게 해주고 싶어 난 내 인생을 그딴것 때문에 줄 거야
나는 45,9,심지어 똥에 대한 칼을 걸릴 것입니다
내가 완벽하지 않았다는 거 알아 우린 싸웠어
하지만레른 원인이 우리만 하나를 가지고 생명 그리고 그것이 이양 당신의 마음의 평화 또는 당신의 미소서 당신
그들이 얼마나 열심히 노력하든,그들이 무엇을 시도하든
난 항상 네 옆에 있을게
우리는 행복해야할지 아닌지 선택할 수 있어
당신만 결정할 수 있어요
하지만 가끔은 나 자신에게 화가 나
때때로 나는 나 자신에게 대답 할 수있는이 사람들 질문을한다
때때로 나는 내가 어떻게 느낀지이 고양이를 보여줄 수 있으면 좋겠다
하지만 카르마는 좆같은 년이고 그 곤 손잡이 자체가
그날 밤 내 차에 세 사람,나,운명과 하나님
왜 주님이 날 계속 살려두시는지?
내가 살아있어서 정말 축복받았어
하지만 사실은 그들이 내 머리에 총알을 박아줄 수도 있다는 거야
그러나 개 전설은 결코 죽지 않습니다
전 전설이 죽지 않는다고 했어요 그냥 기억되고 싶어요
그들은 나를 죽일 수 있지만,그것은 단지 내가 영원히 살 것이라는 것을 의미합니다
전 전설이 죽지 않는다고 했어요 그냥 기억되고 싶어요
그들은 나를 죽일 수 있지만,그것은 단지 내가 영원히 새끼를 살거야 의미