Phyllis Hyman — Back To Paradise 가사 및 번역
이 페이지에는 Phyllis Hyman의 노래 "Back To Paradise"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s almost 4am
And I’m all by myself
I’m wondering when you’ve been
And are you in love with
Someone else
It’s such a fine affair
We all most had it all
We grow old once and then
It’s colder now
In any weather
(Bridge)
I’ve been waiting
Here at the gates of heaven
Waiting for us To forgive and get together
Gotta get back to paradise
Tell me what do I need to do Gotta get back to paradise
Cause I’m so in love with you
Can we find a way
To put the past away
To start it all anew
Distant as a star
Come on talk to me And take me to your heart
Cause I’ve been waiting paitently
We can start a fire
Warm it by degrees
Til we build it up To the love we had together
(Repeat Bridge)
(Repeat Chorus)
I got to find a way
To your heart
My darling
Along the way
And find a place
Where we went wrong
Gotta get back to Where we belong
(Repeat Chorus)
가사 번역
그것은 거의 오전 4 시입니다
그리고 나는 나 자신에 의해 모든이야
난 당신이 언제 있었는지 궁금 해요
그리고 당신은 사랑에
다른 사람
정말 좋은 일이야
우리 모두는 대부분 그것을 모두 가지고 있었다
우리는 한 번 다음 늙어
그것은 지금 추운입니다
어떤 날씨
(다리)
나는 기다리고 있었다
여기 천국의 문에서
우리가 함께 용서하고 얻을 수 있도록 기다리고
천국으로 돌아가야 해
천국으로 돌아가야 할 일을 말해
널 너무 사랑하니까
우리는 방법을 찾을 수 있습니까
과거를 버리고
모든 새롭게 시작
별처럼 먼
나랑 얘기해서 네 마음까지
나는 열심히 기다려 왔기 때문에
불을 피울 수 있어
정도에 의하여 그것을 데우십시오
우리가 함께했던 사랑을 이룰 때까지
(반복 다리)
(반복 합창)
방법을 찾아야 해
당신의 마음에
내 사랑
길을 따라
그리고 장소 찾기
우리가 잘못 갔다
우리가 있어야 할 곳으로 돌아가야 해
(반복 합창)