Phyllis Hyman — Funny How Love Goes 가사 및 번역
이 페이지에는 Phyllis Hyman의 노래 "Funny How Love Goes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cause now I can’t forget you
The memory of you is too much for me to take
There was a time when you were mine
I couldnt wait to see you, hold you in my arms
Oh how I would yearn
And my heart would burn with love for you, you
You and me we got along so good
I thought our love would last forever
Suddenly things changed
Now the mere mention of your name
Makes me sad and blue
Oh Im missing you
Funny how love goes
I wish I had never met you
I wish you had never come into my life
If I could just forget you
I know that everything would be alright
Everything would be alright
Late at night when Im fast asleep
I can hear you calling out my name
When will it end
There’s no need to pretend
I still love you the same,
Ooh yes I do If I could just put my pride aside
Id come running back to you
But I know it wouldn’t do any good
Because I did the best I could
It would be the same thing again
Oh, oh yeah
Funny how love goes
I wish I had never met you
I wish I had never tasted your love
Cause now I can’t forget you
The memory of you is too much for me to take
Funny how love goes
Funny how love goes
Funny how love goes
Funny how love goes
Talking about you baby
I cant, I cant
I can’t baby
Love, love, love, love
Fade
가사 번역
이제 널 잊을 수 없어
네 기억은 너무 심해
당신이 내 때 시간이 있었다
널 보고 싶지도 않고 내 품에 안겨도 돼
오,내가 어떻게 갈망 할 것인가
그리고 내 마음은 당신을 위해 사랑으로 구울 것,당신
우리 둘이 잘 지냈잖아
나는 우리의 사랑이 영원히 지속될 것이라고 생각했다
갑자기 일이 변경되었습니다
이제 당신의 이름에 대한 단순한 언급
나를 슬프고 푸른 색으로 만든다.
오 임 당신을 그리워
재미 어떻게 사랑 간다
널 만나지 말았어야 했어
내 인생에 들어오지 말았어야 했어
널 잊을 수 있다면
나는 모든 것이 괜찮을 것이라는 것을 알고있다
모든 것이 괜찮을 것입니다
늦은 밤에 때 임 빠른 잠
내 이름을 부르는 소리가 들려
언제쯤 끝나죠?
척할 필요 없어
난 여전히 같은 당신을 사랑,
오,그래,난 그냥 내 자존심을 제쳐두고
신분증이 당신에게 돌아 왔습니다
그러나 나는 그것이 무엇이든 좋지 않을 것이라는 것을 안다
내가 최선을 다했기 때문에 나는 할 수 있었다
그것은 다시 같은 일이 될 것입니다
오,오,그래
재미 어떻게 사랑 간다
널 만나지 말았어야 했어
나는 당신의 사랑을 맛 본 적이 있었으면 좋겠다
이제 널 잊을 수 없어
네 기억은 너무 심해
재미 어떻게 사랑 간다
재미 어떻게 사랑 간다
재미 어떻게 사랑 간다
재미 어떻게 사랑 간다
당신에 대해 이야기 아기
난 못해,못해
나는 아기를 할 수 없다
사랑,사랑,사랑,사랑
페이드