Pianos Become The Teeth — Such Confidence 가사 및 번역
이 페이지에는 Pianos Become The Teeth의 노래 "Such Confidence"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just sit down, and let it be, if only today, if only for me,
that day, what exactly were you selling, preach?
It’s misery, these screaming dreams, you see, we all gotta get so broken
eventually
and most shouldn’t strut around with such confidence
because most of the time, your feet are the same whether he’s there or not,
and most of the time, my feet were the same whether you were here or not,
and I take it hard, I take it to heart, and it tears me apart
and I get so tired in that 3 o’clock sun,
it grows right on time, right in front of me,
I’ve seen some days, and in some ways, I’m always in and out of living in the
now
but it sheds years when you still smell the cedar,
Explain to me,
I wish I could find a god’s teeth to grit them for him
I’d cut off his ears, put them to my heart, he’d hear me break,
I’d make it obvious to see,
show him a face like water frozen over,
a face that’s absorbed everything,
show him it was the wrong day,
show him that I’ve seen my reach,
explain to me,
just sit down, let it be, if only today, if only for me
I’ve tried to forget what was said after the fact,
I’m talking to my own soul,
I bottle these potent thoughts,
I’m not obtuse anymore,
I’m not talking to anyone,
I’m not a door anymore
explain to me,
honestly, I don’t know if I’d believe if you walked right on time,
right in front of me.
가사 번역
그냥 앉아서,그냥 오늘,경우에만 나를 위해,이 될 수 있습니다,
그 날,정확히 무엇을 팔았습니까,설교?
불행이야,비명 지르는 꿈
결국
그리고 대부분은 그런 자신감을 가지고 주변에 스트럿해서는 안됩니다
왜냐하면 대부분의 경우,당신의 발은 그가 거기에 있든 없든 동일하기 때문입니다,
그리고 대부분의 경우,내 발은 당신이 여기 있든 없든 똑같았어요,
그리고 나는 그것을 열심히 받아들이고,그것을 마음속으로 받아들이고,그것은 나를 찢어 버린다
그리고 3 시 태양에 너무 피곤,
제 시간에 맞춰 자랍니다 제 바로 앞에서요,
난 며칠 동안 봐왔고 어떤 면에서는 항상
지금
그러나 그것은 당신이 여전히 삼나무 냄새를 맡을 때 년을 흘린다,
나에게 설명,
나는 그를 위해 그들을 모래를 신의 치아를 찾을 수 있으면 좋겠다
나는 그의 귀를 잘라 내 심장에 넣어 것,그는 내가 휴식 듣는 것,
나는 그것을 분명히 볼 수 있도록 할 것이다,
얼어붙은 물 같은 얼굴을 보여줘,
모든 걸 흡수하는 얼굴,
그에게 보여 그것은 잘못된 날이었다,
내 손길이 닿았다는 걸 보여줘,
나에게 설명,
그냥 앉아,그냥 오늘 경우,경우에만 나를 위해,그것을 할 수 있습니다
나는 사실 후에 말한 것을 잊으려고 노력했습니다,
나는 내 자신의 영혼과 이야기하고있다,
나는 이 유력한 생각을 병에 넣습니다,
나는 더 이상 둔부 아니에요,
아무한테도 말 안 할 거야,
난 더이상 문이 아니야
나에게 설명,
솔직히,당신이 제 시간에 걸었다면 믿을 수 있을지 모르겠어요,
내 앞에서