Pier Béland — Santa Maria de la mer 가사 및 번역
이 페이지에는 Pier Béland의 노래 "Santa Maria de la mer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
La statue regarde la mer qui vagabonde
Sous le bleu ciel d’un ciel sans hiver au bout du monde
Et la mère qui porte l’enfant a le coeur tendre
Aux prières des paysans qui lui demandent
Plein de pluie sur nos plaines Santa Maria
Plein de blé sur nos terres dans nos maisons plein de fleurs
Protégez ceux que j’aime Santa Maria
Donnez-leur la lumière d’un sourire au coeur
La statue a des amoureux pleins de promesses
Et parfois je la prie des yeux quand tu me berces
Et la mère qui porte l’enfant n’a qu’un histoire
Et c’est celle de tous ces gens venus pour croire
Plein de pluie sur nos plaines Santa Maria
Plein de blé sur nos terres dans nos maisons plein de fleurs
Protégez ceux que j’aime Santa Maria
Donnez-leur la lumière d’un sourire au coeur
Plein de pluie sur nos plaines Santa Maria
Plein de blé sur nos terres dans nos maisons plein de fleurs
Protégez ceux que j’aime Santa Maria
Donnez-leur la lumière d’un sourire au coeur
Donnez-leur la lumière d’un sourire au coeur
가사 번역
이 동상은 방황하는 바다를 본다
푸른 하늘 아래 이 세상의 끝에 있는 겨울이 없는 하늘
그리고 아이를 옮기는 어머니는 부드러운 마음을 가지고 있습니다
그에게 묻고자 하는 농민들의 기도로
우리의 산타 마리아 평원에 비 가득
꽃이 가득 우리의 집에 우리의 땅에 밀의 전체
내가 사랑하는 산타마리아들을 지켜라
그들에게 심장에 미소를 줘
이 동상에는 약속으로 가득 찬 연인이 있습니다
네가 날 흔들 때 가끔 내 눈으로 구걸해
그리고 아이를 옮기는 어머니는 오직 하나의 이야기를 가지고 있습니다
그리고 이 모든 사람들이
우리의 산타 마리아 평원에 비 가득
꽃이 가득 우리의 집에 우리의 땅에 밀의 전체
내가 사랑하는 산타마리아들을 지켜라
그들에게 심장에 미소를 줘
우리의 산타 마리아 평원에 비 가득
꽃이 가득 우리의 집에 우리의 땅에 밀의 전체
내가 사랑하는 산타마리아들을 지켜라
그들에게 심장에 미소를 줘
그들에게 심장에 미소를 줘