Pierangelo Bertoli — Per Dirti T'amo 가사 및 번역
이 페이지에는 Pierangelo Bertoli의 노래 "Per Dirti T'amo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Avrei voluto dedicarti una canzone
con le parole della televisione
tutti quei fiori e quei discorsi complicati
che al cine fanno nei locali raffinati.
Ma mi sembra di commettere un reato
perch© per dirti che sono innamorato
perch© per dirti cosa penso in fondo al cuore
non c' motivo che mi finga un grande attore.
Per dirti t’amo, amo te, bastava solo che guardassi intorno a me per dirti ti vorrei sposare, giusto dirlo, dirlo in modo naturale.
Non voglio chiuderti in nessun mondo fatato
e non ho voglia di tornare nel passato
io so, potremmo avere il mondo nelle mani
se siamo forti e fiduciosi nel domani.
Avremo un posto dove andare a lavorare
e avremo figli da allevare e da curare
e tanto amore tanta gente come noi
e avremo un mondo, un mondo nuovo intorno a noi.
Per dirti t’amo, amo te, bastava solo che guardassi intorno a me per dirti ti vorrei sposare, giusto dirlo, dirlo in modo naturale.
La vera vita non si alleva in una serra,
chiedo il tuo amore, che nutrito dalla terra,
perch© cresciuto con la pioggia e con il sole
e sa capire anche queste mie parole.
Per dirti t’amo, amo te, bastava solo che guardassi intorno a me per dirti ti vorrei sposare, giusto dirlo, dirlo in modo naturale
가사 번역
당신에게 노래를 바치고 싶었어요
텔레비전의 말로
그 모든 꽃과 모든 복잡한 연설
영화관에서 하는 짓
하지만 전 범죄를 저지르고 있는 것 같아요
©가 당신을 말할 이유 나는 사랑 해요
©가 내 마음 속에 깊은 생각하는 것을 당신에게 말할 수 있기 때문에
내가 훌륭한 배우인 척하는 이유는 없어
당신에게 내가 당신을 사랑,나는 당신을 사랑은 그냥 주위에 보면 나에게 당신이 결혼하고 싶어,당신이 그것을 말하고 말 그것은 자연스럽게.
요정세계엔 가두기 싫어
과거로 돌아가고 싶지 않아
나도 알아,우리는 우리의 손에 세상을 가질 수있다.
우리는 강한 내일에 확신하는 경우에.
일하러 갈 곳이 있어
그리고 우리는 아이를 키우고 돌볼 것입니다
그리고 너무 많은 사랑 우리 같은 많은 사람들
그리고 우리는 우리 주변의 새로운 세계를 가질 것입니다.
당신에게 내가 당신을 사랑,나는 당신을 사랑은 그냥 주위에 보면 나에게 당신이 결혼하고 싶어,당신이 그것을 말하고 말 그것은 자연스럽게.
실제 삶은 온실에서 번식하지 않습니다.,
네 사랑을 묻노니 이 땅에 길러진,
©가 비와 태양으로 자란 이유
그리고 그는 내 말을 이해할 수 있습니다.
당신에게 내가 당신을 사랑,나는 당신을 사랑은 그냥 주위에 보면 나에게 당신이 결혼하고 싶어,당신이 그것을 말하고 말 그것은 자연스럽게