Pierce Brosnan — When All Is Said And Done 가사 및 번역

이 페이지에는 Pierce Brosnan의 노래 "When All Is Said And Done"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Here's to us one more toast and then we'll pay the bill
Deep inside both of us you can feel the autumn chill
Birds of passage, you and me
We fly instinctively
When the summer's over and the dark clouds hide the sun
Neither you nor I'm to blame when all is said and done

It's been there in my dreams the scene I see unfold
Who at last flesh and blood to cherish and to hold
Jealous fools will suffer
Yes I know and I confess
Once I lost my way when something good had just began
Lesson learned its history when all is said and done

In our lives we have walked some strange and lonely treks
Slightly worn but dignified and not too old for sex
Clear-headed and open-eyed
With nothing left to try
Standing calmly at the crossroads,no desire to run
There's no hurry any more when all is said and done

Standing calmly at the crossroads,no desire to run
There's no hurry any more when all is said and done

가사 번역

건배 한 번 더 하고 계산서 낼게요
우리 둘 다 깊은 곳에서 가을의 차가움을 느낄 수 있습니다
새들이 지나간다,너와 나
우리는 본능적으로 비행
여름이 끝나면 어두운 구름이 태양을 숨길 때
모두 말하고 다 끝나면 당신이나 나 둘 다 비난 할 필요가 없습니다

꿈속에서 펼쳐지는 장면이...
마지막으로 살과 피를 소중히 간직할 사람
질투 바보는 고통을 것입니다
예 나는 알고 고백
좋은 일이 막 시작했을 때 나는 나의 길을 잃으면
교훈은 모든 것을 말하고 완료 될 때 그 역사를 배웠습니다

우리 삶에서 우리는 이상하고 외로운 트레크를 걸었습니다
약간 착용 하지만 위엄 있는 성별을 위해 너무 오래 되지 않습니다
명확한 머리와 열린 눈
더 이상 시도 할 것이 없습니다
교차로에 침착 서,실행 욕망
모두가 말하고 다 할 때 더 이상 서둘러 없습니다

교차로에 침착 서,실행 욕망
모두가 말하고 다 할 때 더 이상 서둘러 없습니다