Piero Pelù — Viaggio 가사 및 번역
이 페이지에는 Piero Pelù의 노래 "Viaggio"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Viaggiare insieme e' come un tango
come strade che si incrociano
un po' d’asfalto
un po' di fango per due vite che si sfiorano… Cercano
viaggio verso qualche cosa che e' gia' dentro di noi
dentro gli sguardi e dentro le parole
siamo passeggeri e nn so ancora dove
parlare insieme e' come un viaggio
e' come suono della nostra liberta'
da qualche parte in cima all’everest
un passo dopo l’altro in avanti
viaggio verso qualche cosa che e' gia' dentro di noi
dentro gli sguardi e dentro le parole
siamo passeggeri e nn so ancora dove
stiamo un viaggio
in un mondo selvaggio
che ci assomiglia un po'
viviamo senza risposte in altre direzioni e siamo sulla strada
e aspettiamo qua fuori
ha mai trovato quello che volevi?
Sei mai partita per dove sognavi?
Hai mai guardato dove nascono i venti?
Dentro gli sguardi e dentro le parole
siamo passeggeri verso il nostro stupore…
(Grazie a donalulu per questo testo e a Olimpia per le correzioni)
가사 번역
함께 여행하는 것은 탱고 같다
교차하는 도로 같이
아스팔트 조금
터치 두 삶에 대한 약간의 진흙...
나는 이미 우리 안에 있는 무언가로 여행하고 있다.
내부 외모와 내부 단어
우리는 승객이고 nn 은 여전히 어디에 있는지 알고 있습니다
함께 말하는 것은 여행 같은 것입니다
그것은 우리의 자유의 소리 같다.
에베레스트 위 어딘가에
앞으로 단계
나는 이미 우리 안에 있는 무언가로 여행하고 있다.
내부 외모와 내부 단어
우리는 승객이고 nn 은 여전히 어디에 있는지 알고 있습니다
여행 중이잖아
야생의 세계에
그것은 우리처럼 조금 보인다
우리는 다른 방향으로 대답 없이 살고 우리는 도로에 있습니다
그리고 우리는 밖에서 기다립니다
그는 당신이 원하는 것을 발견 했습니까?
혹시 당신이 꿈 어디 가본 적이 있습니까?
바람이 어디서 왔는지 본 적 있어?
내부 외모와 내부 단어
우리는 우리의 놀라움에 승객이다…
(이 텍스트와 수정 올림피아에 도날룰루 덕분에)