Pierpoljak — Awa 가사 및 번역
이 페이지에는 Pierpoljak의 노래 "Awa"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ainsi commence l’histoire
De cette jeune femme «peuhl»
Belle comme le jour
Ainsi commence l’histoire
De cette jeune femme «peuhl»
Belle comme le jour
Et malheureuse en amour
Mariée de force à dix-sept ans
Elle n’aura jamais eu le temps
De s'épanouir
Elle rêve d’un enfant pour s’enfuir
Ce soir tu brilles de mille feux
Awa
Derrière ton rideau de larmes
Tu vois se dérouler ta vie
Sers bien ton bébé fort dans tes bras
Awa
Tu ressembles à une reine
Et ta majesté me désarmes
Ouho Ouho
Awa
Elle se met à chercher un frère
Un gars brun aux yeux clair
Un mec anonyme
Qu’elle ne reverras jamais
Contre la famille et la tradition
Commence une révolution
Et neuf mois plus tard
Et un bel enfant blanc et noir
Scandale, colère et confusions
Elle fut bannie de la maison
Sans un au-revoir
La fierté se lis dans son regard
Tu ressembles à une reine
Et ta majesté me désarmes
가사 번역
그래서 이야기를 시작
이 젊은 여자"puhl»
낮처럼 아름다운
그래서 이야기를 시작
이 젊은 여자"puhl»
낮처럼 아름다운
그리고 사랑에 불행
강제 세븐틴에서 결혼
그녀는 결코 시간이 없을 것입니다
번성하기 위하여
그녀는 멀리 실행하는 아이의 꿈
오늘 밤 너는 천개의 불빛을 비추고
아와
당신의 눈물 커튼 뒤에
당신은 당신의 인생이 펼쳐보세요
당신의 팔에 잘 강한 아기를 봉사하십시오
아와
여왕처럼 생겼네
폐하께서 날 떼어 놓으시오
헤이 헤이
아와
그녀는 형제를 찾기 시작
밝은 눈 갈색 사람
익명의 사람
그녀는 다시 볼 수 없다는 것을
가족과 전통에 대하여
혁명이 시작됩니다
그리고 9 개월 후
그리고 아름다운 흑백 아이
스캔들,분노와 혼란
그녀는 집에서 추방되었다
작별 없이
프라이드는 그녀의 눈을 읽을
여왕처럼 생겼네
폐하께서 날 떼어 놓으시오