Pierre Bachelet — Et je me sens géant 가사 및 번역
이 페이지에는 Pierre Bachelet의 노래 "Et je me sens géant"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ils rient, ils pleurent
Dans leur monde imaginaire
Comme seuls savent faire les enfants
Ils n’ont pas peur
Ils ont l'âme bien trop fière
Pour croire qu’un jour ils seront grands
Et certains soirs je me demande
Si c’n’est pas moi qui leur ressemble
Si c’n’est pas moi qui brusquement
Suis un enfant
Et je me sens géant
A les regarder vivre
Et je me sens content
A les entendre rire
Ils ont la force en eux
Ils ont le coeœur heureux
Et leurs yeux me traversent
Leurs rêves me renversent
Et je me sens géant
A les entendre dire
Que le monde est plus grand
Qu’on ne saurait le dire
Je ferais tout pour eux
Je deviens fou pour eux
Et le cœoeur tu devines
M’arrache la poitrine
Et ma vie tu t’en doute
Est de tenir ma route
Et je me sens géant
Et je me sens géant
Devant ces deux enfants
Leurs coeœurs se brisent
Quand ils voient tomber le jour
Ou qu’ils voient mourir un oiseau
Leurs yeux me disent
De n’jamais vieillir un jour
Et de toujours être un héros
Ils me ramènent à mon enfance
Ils me font faire en marche arrière
Ma vie entière
Et je me sens géant
A les entendre dire
Que le monde est plus grand
Qu’on ne saurait le dire
Je ferais tout pour eux
Je deviens fou pour eux
Et le cœoeur tu devines
M’arrache la poitrine
Et ma vie tu t’en doute
Est de tenir ma route
Et je me sens géant
Et je me sens géant
Devant ces deux enfants
가사 번역
그들은 울고,웃음
그들의 상상의 세계에서
만 아이들이 할 방법을 알고
그들은 두려워 하지 않습니다
그들은 자신의 영혼을 너무 자랑스럽게 생각합니다.
어느 날 그들은 위대한 것입니다 믿고
그리고 내가 궁금해 어떤 밤
내가 그들처럼 보이는 게 아니라면
내가 아니라면 누가 갑자기
아이 오전
그리고 나는 거대한 느낌
그들이 사는 것을 지켜 보는 것
그리고 나는 행복 해요
그들을 듣고 웃음
그들은 그(것)들에 있는 힘이 있습니다
그들은 행복한 마음을 가지고 있습니다
그리고 그들의 눈은 나를 통해 이동
그들의 꿈은 나를 거꾸로 돌립니다
그리고 나는 거대한 느낌
그들이 말하는 것을 듣고
세상은 더 커
우리가 말할 수 없다
나는 그들을 위해 무엇이든 할 것이다
나는 그들을 위해 미쳐 가고있다.
그리고 당신이 생각하는 심장
납치 내 가슴
내 인생은 당신이 그것을 의심
내 길을 유지하는 것입니다
그리고 나는 거대한 느낌
그리고 나는 거대한 느낌
이 두 아이들 앞에서
그들의 마음은 휴식
그들이 하루 가을을 볼 때
또는 그들은 새가 죽을 참조하십시오
그들의 눈은 말해
어느 날 나이를 먹지 마라.
그리고 항상 영웅이 될
그들은 내 어린 시절에 저를 다시 가져
그들은 나를 거꾸로 만든다
내 평생
그리고 나는 거대한 느낌
그들이 말하는 것을 듣고
세상은 더 커
우리가 말할 수 없다
나는 그들을 위해 무엇이든 할 것이다
나는 그들을 위해 미쳐 가고있다.
그리고 당신이 생각하는 심장
납치 내 가슴
내 인생은 당신이 그것을 의심
내 길을 유지하는 것입니다
그리고 나는 거대한 느낌
그리고 나는 거대한 느낌
이 두 아이들 앞에서