Pierre Bachelet — Gardiens De Planète 가사 및 번역
이 페이지에는 Pierre Bachelet의 노래 "Gardiens De Planète"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quand la nuit sur Nanterre allume ses maisons
Quand derrière les lumières les gens sont des millions
Quand les journées s’achèvent éternellement pareilles
Quand on dort pour le rêve sans trouver le sommeil
On est tous sans savoir des gardiens de planète
Avec nos sentiments moitié anges, moitié bêtes
Quans le soleil est rouge certains soirs de conquête
On est tout simplement des gardiens de planète
Avec cet infini qui nous parle de nous
Quand une femme endormie nous change tout à coup
Quand la vie fait silence et que les trains s’arrêtent
On est tout simplement des gardiens de planète
Quand tu me prends la main, quand tu me dis je sais
Quand la nuit de satin vient pour nous apaiser
Quand je te vois dormir comme un trésor enfoui
Quand ton demi sourire est comme une galaxie
On est tous sans savoir des gardiens de planète
Avec le sentiment des choses qu’on regrette
Sur ce caillou dément où les fous sont prophètes
On est tout simplement des gardiens de planète
Avec nos maladresses pour tenter l’impossible
Avec nos mains brulées quand sautent les fusibles
Quand il faut déchirer toutes les vieilles recettes
On est tout simplement des gardiens de planète
On est tout simplement des gardiens de planète
Avec des jardins fous qui poussent sur nos têtes
Avec la liberté qu’on gagnera peut — être
On est tout simplement des gardiens de planète
가사 번역
할머니의 밤이 그 집에 불을 지를 때
빛 뒤에 사람들이 수백만일 때
영원히 같은 일이 끝날 때
하나는 잠을 발견하지 않고 꿈을 위해 잠 때
우리는 모두 행성 보호자를 모르고 있습니다
우리의 감정으로 반 천사,반 짐승
콴 태양은 약간의 정복 밤 빨간색입니다
우리는 단순히 행성의 보호자입니다
이 무한대는 우리에 대해 우리에게 말하고 있습니다
잠자는 여성이 갑자기 우리를 변화시킬 때
생활이 침묵하는 기차 정지 일 때
우리는 단순히 행성의 보호자입니다
내 손을 잡으면 내가 안다고 말할 때
새틴 밤이 우리를 달래기 위해 올 때
네가 매설된 보물처럼 자는 걸 보면
당신의 반 미소가 은하 같이 일 때
우리는 모두 행성 보호자를 모르고 있습니다
우리가 후회하는 것들을
이 돌에 바보는 선지자 어디에 강등
우리는 단순히 행성의 보호자입니다
우리의 서투름으로 불가능을 시도 할 수 있습니다
그들이 퓨즈를 날려 버릴 때 우리의 손을 태워
때 모든 오래된 조리법을 찢어
우리는 단순히 행성의 보호자입니다
우리는 단순히 행성의 보호자입니다
미친 정원이 우리의 머리에 성장
자유와 함께 우리는 얻을 수 있습니다
우리는 단순히 행성의 보호자입니다