Pierre Bachelet — Sans Amour 가사 및 번역
이 페이지에는 Pierre Bachelet의 노래 "Sans Amour"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tu peux courir au sud
Quand tu as le c ur en panne
Brûler ta solitude
Dans des feux de savane
Et dire que la chaleur
C’est ta seule religion
Et courir ton bonheur
A tous les horizons
Tu peux croire au soleil
Comme croyaient les Incas
Mourir comme une abeille
Au soleil de Lima
Et venir dans mes bras
Pour me dire que tu m’aimes
Quand ce mensonge la Tu n’y crois pas toi-même
Sans amour
Le soleil n’existe pas sans amour
Quand tu brûles c’est que t’as froid côté cour
Rien ne te réchauffera
Sans amour
Le soleil n’est qu’un décor pour un jour
Un point blanc, un astre mort sans amour
Qui ne touche que ton corps
Sans amour
Tu cours après les truquages, les recours
Tu te saoûles d'éclairages, de faux jours
Ta vie n’est qu’un maquillage tu te goures
Tu veux tout essayer
Pour mieux brûler ta vie
Et tourner sur un pied
Comme font les toupies
Tu veux tuer le temps
Pour le temps qui te restes
Et tenter l’accident
Sur l’autoroute de l’est
Tu veux tenter le rire
Et tu n’es que cynique
Essayer les délires
Les peyotls au Mexique
Et croire que c’est la vie
Et dire que c’est l’amour
Et jurer aujourd’hui
Que tu m’aimes toujours
Sans amour
Même le rire n’existe pas sans amour
Quand tu ris c’est que t’as froid côté cour
Rien ne te réchauffera
Sans amour
La chaleur n’est qu’un décor pour un jour
Un point blanc, un astre mort sans amour
Qui ne touche que ton corps
Sans amour
Tu cours après les truquages, les recours
Tu te saoûles d'éclairages, de faux jours
Ta vie n’est qu’un maquillage tu te goures
Sans amour
Notre vie ça devient quoi sans amour
Ça devient n’importe quoi côté cour
On l’avait pas vue comme ça sans amour
Sans amour
Le soleil n’existe pas sans amour
Quand tu brûles c’est que t’as froid côté cour
Rien ne te réchauffera
Sans amour
Sans amour
가사 번역
당신은 남쪽으로 실행할 수 있습니다
당신의 마음이 부서질 때
당신의 외로움을 점화하십시오
사바나 화재
그리고 그 열을 말한다
그것은 당신의 유일한 종교입니다
그리고 당신의 행복을 실행
모든 시야에서
당신은 태양을 믿을 수 있습니다
잉카족이 믿었던 대로
벌처럼 죽어
리마의 태양
그리고 내 팔에 와서
날 사랑한단 말이야
그 거짓말을 할 때 당신은 그것을 스스로 믿지 않습니다
사랑 없이
사랑이 없는 태양은 존재하지 않는다
당신이 그것을 구울 때 당신은 법원 측에 차가운 것입니다
아무것도 당신을 따뜻하게하지 않습니다
사랑 없이
태양은 하루 동안 단지 장식입니다
하얀 점,사랑이 없는 죽은 별
그것은 단지 당신의 몸을 만집니다
사랑 없이
항소,리깅 후 실행하고 있습니다.
당신은 조명,가짜 일에 술에 취해 얻을
네 인생은 그냥 화장일 뿐이야
당신은 모든 것을 시도 할
당신의 삶을 더 잘 불태우기 위해
그리고 한 발을 켜십시오
두더지는 어떻게
당신은 시간을 죽이고 싶어
남은 시간 동안
그리고 사고를 시도
동부 고속도로
당신은 웃음을 유혹하고 싶어
그리고 당신은 단지 냉소적입니다
망상을 시도
멕시코의 peyotls
그리고 이것이 삶이라고 믿는다
그리고 그것은 사랑 말한다
그리고 오늘 맹세
항상 날 사랑한다고
사랑 없이
심지어 웃음은 사랑 없이는 존재하지 않습니다
웃으면 코트 쪽에서 추워
아무것도 당신을 따뜻하게하지 않습니다
사랑 없이
열은 하루 동안 단지 장식입니다
하얀 점,사랑이 없는 죽은 별
그것은 단지 당신의 몸을 만집니다
사랑 없이
항소,리깅 후 실행하고 있습니다.
당신은 조명,가짜 일에 술에 취해 얻을
네 인생은 그냥 화장일 뿐이야
사랑 없이
우리의 삶은 사랑이 없는 것이 된다
그것은 야드 측에 아무거나가 됩니다
사랑 없이는 그렇게 보지 못했어
사랑 없이
사랑이 없는 태양은 존재하지 않는다
당신이 그것을 구울 때 당신은 법원 측에 차가운 것입니다
아무것도 당신을 따뜻하게하지 않습니다
사랑 없이
사랑 없이