Pierre Lapointe — Place des abbesses 가사 및 번역
이 페이지에는 Pierre Lapointe의 노래 "Place des abbesses"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je vous emmène dans la fête
Sur le carrousel oùse violent les fous
Au milieu des cris de la bête
Vous noyer dans l’océan des gueux
Comme un cњur cachésous la graisse
Au rendez-vous Place des Abbesses
Les pigeons font semblant de sourire avant de nous déféquer dessus
Venez tous vous lapider au rendez-vous Place des Abbesses
Madame Coquille-vide sera votre hôtesse
Venez y mouiller vos joies et vos peines
Les putains aussi veulent changer d’haleine
Vous qui avez tant rêvéde jouir
Vous qui avez tant voulu souffrir
Vous verserez sans doute une larme
Au rendez-vous Place des Abbesses
Toute chose a droit àsa dose de charme
Même un endroit comme ça
Ici, tous les égos se mêlent
Ici, tous les ongles nous griffent
C’est la marque d’amour
De celui qu’on a détesté
Couchons-nous sur le lit d'épines
Bordons-nous de tendres caresses
C’est ça l’ivresse de la Place des Abbesses
Oh! Emmenez-moi encore au rendez-vous Place des Abbesses
Laissez-moi dévorer ces langoureuses femmes àbarbe
Parlez-moi encore de ces vieillards incontinents
Ceux qui me parlaient autrefois
Ceux qui me parlaient d’autres temps
Moi qui ai tant rêvéde jouir
Moi qui ai tant voulu souffrir
Moi qui ai tant rêvéde jouir
Moi qui ai tant voulu souffrir
Je vous emmène dans ma tête
Sur le carrousel oùse violent les fous
Au milieu des bruits de la fête
Vous noyer dans l’océan des gueux
가사 번역
파티에 데려다 줄게
미친놈들이 강간당한 회전목마에서
야수의 울음 소리 속에서
Gueux 의 바다에서 익사
지방 아래에 숨겨진 심장처럼
랑데부 장소 데 방장
비둘기는 우리를 배변하기 전에 미소를 척
와서 회의 장소 데 방장에 자신을 돌
마담 쉘 빈은 당신의 여주인이 될 것입니다
너의 기쁨과 슬픔을 적셔라.
창녀는 또한 원하는 변경하는 그들의 호흡
당신은 너무 꿈을 즐길 수있는 사람
너무 많은 고통을 원하는 당신
당신은 아마 눈물을 흘릴 것입니다
랑데부 장소 데 방장
모든 것은 그 매력 복용량을받을 권리가 있습니다
심지어 그런 장소
여기에 모든 자아가 어울려
여기에 모든 손톱 스크래치 우리
이 사랑의 표시입니다
우리가 싫어하는 그 사람
가시 침대에 눕자
부드러운 애무로 가장자리 보자
이 방장 광장의 술취함이다
오! 미팅장 데 방장에게 다시 데려다줘
나 수염 이 나른한 여성을 삼킬 수 있습니다
요실금 노인에 대해 더 말해
나랑 얘기했던 사람들
다른 시간에 대해 얘기했던 사람들
나를 즐기는 꿈을 꾸었습니다
너무 고통받고 싶었던 사람
나를 즐기는 꿈을 꾸었습니다
너무 고통받고 싶었던 사람
널 내 머릿속에 집어넣어
미친놈들이 강간당한 회전목마에서
파티 소음에
Gueux 의 바다에서 익사